Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Ma wog soam abui : Je suis très fatigué; je suis beaucoup fatigué Soam : la fatigue; fatigué Awog soam : être fatigué Boanga ba_din an_fian owondo aï tsit aï oles : Les enfants aiment la sauce d'arachides avec la viande et le riz An_fian : la sauce; la...
Lire la suiteMboad : l'habillement Abog afë wa yi kë : Quand est-ce que vous voulez aller? Mfi mbë onoan kalara te? : Pour quelle raison avez-vous pris ce livre?; Pour quel intérêt vous avez pris ce livre? Za akad wa në menë ha? Qui vous a dit que je suis ici?; Qui...
Lire la suiteNdugudu ebë ana anvou tolof : Il faisait chaud aujourd'hui dans l'après-midi Anvu (se prononce ANVOU) : après Za, ye Aurianne? : Qui c'est Aurianne? Tolof : Midi Thomas aduru otom avol : Thomas conduit sa motocyclette vite Aduru (se prononce ADOUROU)...
Lire la suiteVeda : Mais; Cependant Anton : Antoine Thierry : Thierry Nti Thierry abelë ki ngoan bidi : Monsieur Thierry n'a pas d'appétit Anton: Mbembe ngoge : Bonsoir Thierry: Ngoge mbem : Bonsoir Anton: Ndo wo ne ya ? : Comment-vas tu? Thierry: Menë nala : Ca va;...
Lire la suiteYe O_belë dzom zin? : Avez-vous un problème? Owë, Me belë dzom zin : Oui, j'ai un problème Dzom të ya ndegele ma : Ce problème m'ennuie; Ce problème me perturbe Ye onë abog di a Bordeaux? : Êtes-vous actuellement à Bordeaux? Abog di : en ce moment; actuellement...
Lire la suiteAbraham anga bié Isaak : Abraham engendra Isaac aï : avec Babenyan (se prononce BABE_NIAN) : les frères; les soeurs benga_bye : ont engendré; ont accouché Bekal : les soeurs boe : ses A_bié : accoucher; engendrer; il (elle) accouche; elle (il) engendre...
Lire la suiteBoanga : les enfants Meki mekup : L'omelette; une omelette Ba_din : elles (ils) aiment Boanga ba_din meki mekup : les enfants aiment l'omelette Ekoan e_sekig to a Saint Raphaël to a Antibes : La conférence n'est ni à Saint Raphaël ni à Antibes Ekoan :...
Lire la suiteAlug Mbarga ban Alice : le mariage de Mbarga et d'Alice Ayong be_ngaluk Mbarga ban Alice, be_nga san etass : Lorsque Mbarga et Alice se sont mariés, ils ont signé l'état-civil; Quand Mbarga et Alice se sont mariés, ils ont signé l'état-civil Nala a_kui...
Lire la suiteEkoan e_sekig to ana to okidi : la réunion n'est ni aujourd'hui ni demain; la conférence n'est ni aujourd'hui ni demain Zaa a_loe a telefon? : Qui téléphone? ; qui appelle au téléphone? Nala foo : précisément Nkoal : téléphone Ma_bëlë kig ebonga : je...
Lire la suiteLondres anë aben dzal : Londres est une belle ville Nti Matthias Ngongo anë Mfembe aï Mgba : Monsieur Ngongo Matthieu est beau et aimable Yesus a_din mod osë, anë mbembe nnem : Jésus aime tout le monde, il a un bon coeur Yë Isabelle anë nyege-zikulu?...
Lire la suite