Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Ma belë kig abui esié : je n'ai pas beaucoup de travail Me siki wa dzam loué : Je ne peux t'appeler Ma belë kig telefon : Je n'ai pas de téléphone Ma belë kig bia : je n'ai pas de bière. Y'o bugi esié ? : As-tu manqué ton travail? ; Avez-vous manqué votre...
Lire la suiteYe O_belë dzom zin? : Avez-vous un problème? Owë, Me belë dzom zin : Oui, j'ai un problème Dzom të ya ndegele ma : Ce problème m'ennuie; Ce problème me perturbe Ye onë abog di a Bordeaux? : Êtes-vous actuellement à Bordeaux? Abog di : en ce moment; actuellement...
Lire la suiteAlug Mbarga ban Alice : le mariage de Mbarga et d'Alice Ayong be_ngaluk Mbarga ban Alice, be_nga san etass : Lorsque Mbarga et Alice se sont mariés, ils ont signé l'état-civil; Quand Mbarga et Alice se sont mariés, ils ont signé l'état-civil Nala a_kui...
Lire la suiteBiyet : les lunettes Y'o bugi a zikulu? Avez-vous manqué l'école? Owe, ma kon : Oui, je suis malade Wö bëlë kig biyé : vous n'avez pas de vêtements; tu n'as pas de vêtements Ma bëlë ki siga : je n'ai pas de cigarettes Wa bëlë kig elai : Vous n'avez pas...
Lire la suiteMetua e_siki ntu, enë mkpaman : la voiture n'est pas abîmée, elle est encore neuve Ma wulu asi : Je marche à pieds Saint Joseph nyo : Voici Saint Joseph; Voici la ville de Saint Joseph Ngoan Etheve a_din mod osë, anë mgba : Madame Etheve aime tout le...
Lire la suiteNtolan : remarques Neuilly anë ha : Neuilly est ici Monaco anë oyab : Monaco est loin Oyab : loin Ali : là-bas Anduru : un conducteur Anduru metua : un conducteur Kamerun : Cameroun Nkulu (NKOULOU) : la tornade Ya ? : Comment ? Za abog anë ? : Quel temps...
Lire la suiteAbebe : elle (il) voit Wa : toi Dzoge ou DZOGUE : laisse Mod abebe wa une personne te regarde, une personne t’observe Mod : une personne Amvomvol : un hypocrite, un sournois Amvomvol mod : une personne hypocrite A kobo : parler, juger A_kobo : il (elle)...
Lire la suiteMa wog souam : je suis fatigué Olun ou OLOUN : la colère Nga Ondoa anë mfembe : Madame Ondoa est belle Ma wog olun : je suis en colère Nyo : voici Nyolo : voilà Nyoli : voilà là-bas Enyo : celui-ci Enyolo : celui-là Ebali : ceux-là A_koboo : parler, elle...
Lire la suiteNyu : boire Anyu (se prononce ANNIOU) : elle (il) boit Tege : sans Meyog tege nyu : sans boire du vin Moan : le fils, l'enfant Mod : l'homme Nyo : ce, cette Meyog : le vin Nsog meyog : quelqu’un qui est saoul, une personne ivre Abele : il (elle) a Mbé...
Lire la suite