Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Dze y'adzeman ? : Qu'est-ce qui manque? Bekalara: les livres Mbè abog : la mauvaise époque; la mauvaise période Nsan bekalara : Scribe; Ecrivain public; Secrétaire; Copiste Eyegele : Maître; Maîtresse; Professeur des écoles Matthias aï Marc banë Luc aï...
Lire la suiteDze ebo ne obugi mess? Qu'avez-vous fait pour manquer la messe? Dze : Quoi; Pourquoi (le motif?) Me_ke kai nvoué dzama a mekit: Je suis allé aider mon ami au marché Obugi (se prononce OBOUGI) : tu as manqué; vous avez manqué Za abog ye boben okidi? :...
Lire la suiteZaa_në bi_kë lae ndamba : Venez que nous allions jouer au ballon; Venez que nous allions jouer au foot (ou au football) A lae : Jouer; elle (il) joue Zaa_në : Venez Bi_kë : nous allions Bi_kë lae : que nous allions Mia_kë vè ? : Où allez-vous?; Vous allez...
Lire la suiteBoanga : les enfants Meki mekup : L'omelette; une omelette Ba_din : elles (ils) aiment Boanga ba_din meki mekup : les enfants aiment l'omelette Ekoan e_sekig to a Saint Raphaël to a Antibes : La conférence n'est ni à Saint Raphaël ni à Antibes Ekoan :...
Lire la suiteAsu dze wo sendé ? : pourquoi avez-vous glissé? ; Pourquoi as-tu glissé? Asu dze ? : pourquoi ? Asu dze wa_wog kig ? Pourquoi vous n'entendez pas? ; Pourquoi tu n'entends pas? Anton :: Dze ebö ne obugi esoa ? : Qu'est-ce qui a fait que vous cassiez l'assiette?...
Lire la suiteMbembe kidi Petrus : Bonjour Pierre Kidi_Mben Mattheus : Bonjour Matthieu Aï_wo bombo nvouaï ? : As-tu bien dormi? ; Avez-vous passé une bonne nuit ? Owè, me_bombo nvouaï ? : Oui, j'ai bien dormi Wè_bo dzé ana Petrus ? : Que fais-tu aujourd'hui Pierre?;...
Lire la suiteDze ebo ne obugi esié? : Qu'est-ce qui est responsable de votre absence au travail? obugi (se prononce OBOUGI) : que tu manques, que vous manquez Dze? : quoi? Amos : le jour, la journée Subugu (se prononce SOUBOUGOU) : avance, approche Amos a_siki mbën,...
Lire la suiteMetua e_siki ntu, enë mkpaman : la voiture n'est pas abîmée, elle est encore neuve Ma wulu asi : Je marche à pieds Saint Joseph nyo : Voici Saint Joseph; Voici la ville de Saint Joseph Ngoan Etheve a_din mod osë, anë mgba : Madame Etheve aime tout le...
Lire la suiteAbog afë wa yi kë? : Quand est-ce que vous allez partir? ; Quand vas-tu partir? Za akad wa në menë ha? : Qui vous a dit que je suis ici? Wa bo tegë kë aï minsil me mame tan ya? : Vous n'allez pas pour quelle raison? Kilo minkog enë tan ya? : Combien coûte...
Lire la suiteAkoan : être malade; elle (il) est malade Daniel anë ha. Matthias anë woe : Daniel est ici. Matthieu est là. Ma_koan : je suis malade Wa koan dze ? : De quoi es-tu malade? Ma_koan ekouai. : J'ai la toux. J'ai la maladie de la toux Jean Claude anË melinna...
Lire la suite