Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Disk enë tan ya ? : Le disque coûte combien? ; Combien coûte le disque? Anë abe woe etoa dzi : Il fait mauvais temps là-bas maintenant Otom e_sekig ntu , enë mkpaman : La moto n'est pas vieille, elle est encore; La motocyclette n'est pas vieille, elle...
Lire la suiteTaxi ya yi so abog af_fé ? Le taxi viendra à quel moment?; A quel moment viendra le taxi? Yë Martina a_belë esié ? : Martine a t'elle un emploi? Owè, Martina a_bëlë esié : Oui, Martine a un emploi Ma belë ki metua : Je n'ai pas de voiture; Je n'ai aucune...
Lire la suiteMa belë kig abui esié : je n'ai pas beaucoup de travail Me siki wa dzam loué : Je ne peux t'appeler Ma belë kig telefon : Je n'ai pas de téléphone Ma belë kig bia : je n'ai pas de bière. Y'o bugi esié ? : As-tu manqué ton travail? ; Avez-vous manqué votre...
Lire la suiteAmos la tari kidigi a kui ngongoglè. Alu, ngongogelè akui kidigi : le jour commence du matin au soir, et la nuit du soir au matin Amos la tari kidigi a kui ngongoglè. : le jour commence du matin au soir Alu, ngongogelè akui kidigi : et la nuit du soir...
Lire la suiteBiyet : les lunettes Y'o bugi a zikulu? Avez-vous manqué l'école? Owe, ma kon : Oui, je suis malade Wö bëlë kig biyé : vous n'avez pas de vêtements; tu n'as pas de vêtements Ma bëlë ki siga : je n'ai pas de cigarettes Wa bëlë kig elai : Vous n'avez pas...
Lire la suiteMetua e_siki ntu, enë mkpaman : la voiture n'est pas abîmée, elle est encore neuve Ma wulu asi : Je marche à pieds Saint Joseph nyo : Voici Saint Joseph; Voici la ville de Saint Joseph Ngoan Etheve a_din mod osë, anë mgba : Madame Etheve aime tout le...
Lire la suiteAbod (se prononce ABOAT) : petit, petite Amoe : le jour Nda anë abod : la maison est petite Ai_we belë otom ? : avez-vous une motocyclette? Tegë, me belë metua. : Non, j'ai une voiture. Menda me_ne anen a Garoua : Les maisons sont grandes à Garoua Ye...
Lire la suiteMa_bële kig abog : je n'ai pas du temps Ma_bële kig foo abog : je n'ai même pas du temps Abog : le temps Foo : même Dzam ngol : malheureusement Dzu ma ou DZOU MA : pardon, excuse -moi, excusez-moi Ma_bële kig moni : je n'ai pas d'argent Ma_fë mayi kui...
Lire la suiteZAMBA AÏ MONI Mod asesie beti bebè: nge andze sin mbog, adini enyo mbog, nge andze mvaman ai mbog, abyandi enyo mbog. Miase ki dzam sie Zamba ai akuma si fufulu. Dieu et l'argent Personne ne peut servir deux maîtres : ou bien il haïra le premier et aimera...
Lire la suite