Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Bongo ba_bo ki ekoan okidi : Les enfants ne font pas la réunion demain Ekoan e_sekig a Neuilly, enë a Giremoutiers : La réunion n'est pas à Neuilly, elle est à Giremoutiers. Kë bia kë a dulu okidi : N'est-ce pas que nous allons en ballade demain: Certainement...
Lire la suiteZaa avol a_na zamba : Viens vite à la maison de Dieu; Venez-vite à la maison de Dieu Nti Pascal a_lae a_nkoal aï nya : Monsieur Pascal parle au téléphone avec sa maman Amos serade la_fié ye nlodzobo, anë ndugudu : Le jour du samedi est éclairé par le...
Lire la suiteZamba Betara : Le Dieu de nos pères Zamba wama : mon Dieu Mbol : Comme Akobo : elle (il) parle; elle (il) discute Anyu ( se prononce « A-NYOU ») : La bouche; la parole Betara : les ancêtres; les grands-parents Zamba Abraham : Le Dieu d'Abraham Betara...
Lire la suiteTebege, Bebege : Tenez-vous debout, Regardez Tebege : Mettez-vous debout ou tenez-vous debout Mathias anë wè : Matthieu est là-bas Manti Petrus nyoli : Voila là-bas Monsieur Pierre Chantilly nyö : Voici Chantilly Montreal nyöli : Voila là-bas Montréal...
Lire la suiteMa bële kig kalara : Je n'ai pas de livre Ma bële kig siga : Je n'ai pas de cigarette Y"o bëlë moni ? : avez-vous de l'argent? Dzam ngöl ma bële kig moni : Malheureusement je n'ai pas d'argent Y'o bële abog ana ? : Avez-vous du temps aujourd'hui? Tege,...
Lire la suiteMesob : la sortie Kin : La voix Benyin : Quatre A nlo : Sur la tête Nlo : La tête Zeyan : des éclairs Bife : D'autres Bitoa bife : D'autres sièges, fauteuils Tele etoa-kum : Autour du trône Mewom mebè : Vingt Melamba : les lampes, des lampes Mewom mebè...
Lire la suiteAtindi : pousser Matindi wa në wa_kë dzeng alug : je te pousse afin que tu recherches une femme à marier, je te pousse à te marier Asogolo : forcer, obliger Benoit anë nyegele zikulu : Benoit est enseignant Ndugudu anë ana a Gennevilliers : Il fait chaud...
Lire la suiteAveb anë ana : Il fait froid aujourd'hui Ya digui : ca brûle Medidim : l'eau Okidi : demain Medim ma fam ma digan abui : l'eau très chaude est brûlante Ya digui abui : ca brûle beaucoup Les Saisies anë aveb abui : il fait très froid aux Saisies Niamey...
Lire la suiteAnton a_din wog olun : Antoine aime se mettre en colère Nti Jesu a_din mod osë : le Seigneur Jésus aime tout le monde Antoinette anë bidzan : Antoinette est séduisante Mattias anë woé : Matthieu est là bas Petrus anë ha : Pierre est ici Lionel anë mongo-zikulu...
Lire la suiteAsou ou ASSOU : le visage, la figure Aman : une joue, la joue Abè ou ABAI : la gifle Angabimi nyé abè a aman ==> Il (elle) lui a donné une gifle Bininga ==> Les femmes; Mi-në ==> Vous êtes; Bi-në ==> Nous sommes; A-bui ==> Beaucoup Osoan ou OSSOUAN :...
Lire la suite