Mayege Ewondo -- Bibuk y'a Mbè y'one obebean

Melebega, Ewondo, Label Ngongo Antoine, Antoa, Behog, Watam, Endzo, Obebean, wa

Par LABEL NGONGO

Mvende : la loi, la directive, les lois, les directives Obob : tu fais, vous faites Antoa : ce fut Mimbembe: les bonnes Antoa na : ce fut donc ainsi Dzom : la chose, l'objet Melebega : les conseils, les recommandations Wa : toi, vous Behog : qu'ils (qu'elles)...

Lire la suite

Mayege Ewondo -- Mimfan Beyege

Par LABEL NGONGO

Minfan Beyege Se ki eba balon ma anyu na: " A Nti, a Nti", embo bayi nyian a ayon ya yob, he eba babo nyian Tara y'ane a yob. Abwi anga dzo aï ma amos te na: se a dzoe doe ngo bikuligi mam a? Se a dzoe doe ngo bitsidigan besatan a? Se a dzoe doe ngo bibo...

Lire la suite

Mayege Ewondo -- Bibuk y'a kalara mvomvom man Apostel

Ewondo, Label Ngongo, Avëbë, Dibi, N'dzogan, Nnem, Dzili, Bisié, kalara

Par LABEL NGONGO

Oyoa : le sommeil Dibi : la nuit, les ténèbres Mavëbë: je me réveille Wavëbë : tu te réveilles Avëbë: elle (il) se réveille Biavëbë : nous nous réveillons Miavëbë: vous vous réveillez Bavëbë : elles (ils) se réveillent Ebug : la parole Nti (se prononce...

Lire la suite

Mayege Ewondo -- Kalara Mvomvom Paulus man Apostel

Ewondo, Alu, ya, amos, Babedzan, Yeman, Akui, Akode, Mabende

Par LABEL NGONGO

Alana lë kalara mvomvom Paulus man Apostel angatil bod ya Roma A Babëdzan, Yéman do, abog akui ya, abog biavëbë a oyoa; abog di ndo hem akode dan antoya babi, alodo abog bimbe nyiigi a nyëbë. Alu avob ya, amos angasubu ya. N'dzogan hem bisie bi dibi,...

Lire la suite

Mayege Ewondo -- Mikalaga beprofet medugan

ewondo, mikalaga, beprofet, Cameroun, Mvende, abwi, bibuma, nala, awuwum

Par LABEL NGONGO

Mimbembe melebega. "Antoa na: e dzom watam na e bod behog wa, endzo fe wa obob bo: mvende nyili! Beprofet a fe bala! " Mbè y'one obebean Nyiigan a mbè y'one obebean. Amu, one anen ai ndam, mbè wake ai mod a ndzan, ndo fe bene abwi eba bakii etere, da...

Lire la suite

Mayege Ewondo -- Biayi kë a nda Nti ai mintag misë

Ewondo, Cameroun, Biayi, a Nda Nti, mintag, biazu:

Par LABEL NGONGO

Biayi kë a nda Nti ai mintag misë. Mengabëlë mintag ai mbol bengadzo ai ma na "Biazu kë a nda Nti." A Yerusalem, bia hem ba bisö ya kui, bitële ya mëkol ambè-si woe. Ava ngo menda më bod mabed. Menda më bod ya ayön Nti; bazu mem dzoe Nti, mbol angatele...

Lire la suite

Mayege Ewondo -- Nga mine ayi Mfi abwi alodo anoan

Ewondo, Cameroun, Label Ngongo, anoan, Mine, abwi, mfi, Mayege, mvom

Par LABEL NGONGO

Asu te makad mina na : te miasanan asu enyin dzan na: ndo a bindi dze? To asu nyol dzan na: ndo a bimbod dze? Nga enyin ene ayi mfi abwi alodo bidi? Nga nyol ene ayi mfi abwi alodo mbod? Taman kiege bebe anon ya yob na: mefub tege sie, bidi tege koe,...

Lire la suite

Mayege Ewondo -- E MAM Isaias, ndoman Amos angayen

Ewondo, Cameroun, ndoman, Came, bingawulu

Par LABEL NGONGO,

E mam Isaias, ndoman Amos, angayen asu nnam Yuda aï asu Yerusalem: Layi bo na, abog zuli mëlu yayi boman, nkol ya nda Nti ebëdë, wayi tëbë a abobon minkol a yob, wayi lod ban minkol bësë. Mëyon mësë mayi bugi na mazu kui a nkol te. Minnam miayi kë we...

Lire la suite

Mayege ewondo -- Bibuk y'a Minsana- Efass Bae

Ewondpidirs

Par LABEL NGONGO

Mfa mbod, dze fo miadan sanan etere? Taman big bisaman ya mefub ane bia buguban: a bine ha nguma ndzug zin tege non, biyie tege tin. Ndo makad mina na, to Salomon emen a duma die ete, andzi ki bod akwi ane dzia y’ete. Zamba angaman hem bodo zeze bilog...

Lire la suite

Mayege Ewondo -- Bibuk y'a E mam Isaïas angayen asu nnam

Ewondo, Cameroun, Label Ngongo, Ndoman, Mam, Minkol, Nkol, Mëyon, Abui

Par LABEL NGONGO

Oyeme : les difficultés Nnem: le coeur Minzizin : les gens haineux Wam: mon, ma Wa: toi, ta Wa mafidi: , c'est Toi que je vénère, c'est Toi que je crois Ndoman : le fils Amos: le jour Nnam : le royaume Layi bo na : il viendra Nkol (se prononce AN_KOL)...

Lire la suite