Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Boanga ba_ding oles ai tshit : Les enfants aiment le riz et la viande Mbanda : l'invitation, la nouvelle Nda bod : la famille Nda bisie : le travail; l'atelier Telefon onë dia : le téléphone est cher Nkoal onë dia : le téléphone est cher Petrus ban Matthias...
Lire la suiteMkpaman : Neuf; neuve Nnom : vieux; vieille Etug : pourri; défraîchi; (peut aussi se dire pour) vieux; vieille Ye wa wog mimkpamam y'ongola? : Avez-vous des nouvelles de la capitale; As-tu des nouvelles de la capitale? Adzeman : fait défaut; manque Moni...
Lire la suiteAmos y'alu bia veg mimbu, ngoan ai besondo : Le jour et la nuit mesurent les années, les mois et les semaines Mimbu (se prononce MIMBOU) : les années MBU (se prononce ANBOU): l'année Ngoan : les mois Besondo : les semaines Alu (se prononce ALOU) : la...
Lire la suiteZa e_lod nkad ? : qui va passer un examen? ; qui va se présenter à un concours? Maa, mai_lod nkad : Moi, je vais passer un examen Nga Geneviève a_wog soam kom ese : Madame Geneviève est tout le temps fatiguée Koan : malade A_koan : elle (il) est malade...
Lire la suiteAmos la tari kidigi a kui ngongoglè. Alu, ngongogelè akui kidigi : le jour commence du matin au soir, et la nuit du soir au matin Amos la tari kidigi a kui ngongoglè. : le jour commence du matin au soir Alu, ngongogelè akui kidigi : et la nuit du soir...
Lire la suiteNyegele a_din e mongo anë mëwog : Le maître aime les enfants obéissants Ma_bo kig : je ne fais rien Anë atëg a nda bisié : Il (elle) est paresseux (paresseuse) au travail; elle (il) est paresseuse (paresseux) dans son lieu de travail Atëg : la paresse...
Lire la suiteNala a_kui moon : Cela fait huit en tout Moon (se prononce MOON) : huit; 8 Suzanne a_bo ki dzom : Suzanne ne fait rien Petrus : Pierre Wa bo ki dzom : tu ne fais rien; vous ne faites rien Petrus a lod nkad : Pierre passe un examen Marie Antoinette a_bo...
Lire la suiteZamba Betara : Le Dieu de nos pères Zamba wama : mon Dieu Mbol : Comme Akobo : elle (il) parle; elle (il) discute Anyu ( se prononce « A-NYOU ») : La bouche; la parole Betara : les ancêtres; les grands-parents Zamba Abraham : Le Dieu d'Abraham Betara...
Lire la suiteMven ya_noan ansen : la pluie tombe; la pluie tombe à l'extérieur Ansen : l'extérieur; dehors Nsan bekalara a_koan : la secrétaire est malade; l'assistante de direction est malade Kalasina : l'essence; le pétrole Ma bëlë kig kalasina abui a metua : je...
Lire la suiteNgongo:: Mbembe ngogue : bonsoir Ottou:: Mbembe ngogue : bonsoir Ngongo:: Asu dze wo_bugi zikulu a_kidi ni ? : Pourquoi as-tu manqué l'école ce matin? ; Pourquoi avez-vous manqué l'école ce matin? Ottou:: Meziki bi ansina. Mebouk ansina : Je n'ai pas...
Lire la suite