Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
NGOGELAN : les prières Dzoe : nom Dzoe doe : ton nom Alugëban : soit sanctifié Ma kogelan : je prie Wa kogelan : tu pries A kogelan : prier, elle(il) prie A Tara wan ya onë a yob, : Notre Père, qui es aux cieux, Ebiandi : offenses Ayon doe : ton règne...
Lire la suitebevevee benyi : q uatre êtres vivants etoa-kum : le trône a osu aï amvus : devant et derrière A osu etoa-kum, dzom eyenene he ane man, efiege a ngen ngen ane akok kristal. Azan etoa-kum aï nkodena, bevevee benyi betele, befiege aï mis a osu aï amvus....
Lire la suiteFed Mbè : fermer la porte; ferme la porte Mbè : la porte Serge anë nyegele-zikulu a Versailles : Serge est étudiant à Versailles Y'abog la nyeb kom esë a Agay ? : Est-ce que le temps est toujours beau à Agay ? Ndugudu enë ana. : Il fait chaud aujourd'hui....
Lire la suiteBasana : le criquet Bembasana : les criquets Melu : les nuits; les jours; ces jours Melu mete : ces jours là; en ces jours là Nkod nnam : le désert; le pays sec Nkod : sec Nnam : le pays Anga suan : il (elle) est apparu(e); il (elle) parut Ayedan : il...
Lire la suiteNtolan : remarques Neuilly anë ha : Neuilly est ici Monaco anë oyab : Monaco est loin Oyab : loin Ali : là-bas Anduru : un conducteur Anduru metua : un conducteur Kamerun : Cameroun Nkulu (NKOULOU) : la tornade Ya ? : Comment ? Za abog anë ? : Quel temps...
Lire la suiteMe_mos : les jours A Lan : compter , lire Bya Lan : Nous comptons Mouandi ( sondô melu me samane ) : ( moins six jours du dimanche ou encore dimanche dans six jours) lundi Sondo melu metan : mardi Sondo melu menyi : mercredi Sondo melu melai : jeudi Fraday...
Lire la suiteMakë a Mfufub Josep : Je vais à Saint Joseph; je me rends dans la ville de Saint Joseph Tam Zu (se prononce TAM ZOU) : viens vite Ngop : le chaussures Atindi ngop : il (elle) attache les chaussures A_bëbe abui a mininga nua : Il (elle) regarde beaucoup...
Lire la suiteNga Geneviève a kobo a nkoal : Madame Geneviève téléphone Ngoan Mboudou a kobo a nkoal : la fille de Mboudou parle (est) au téléphone Mod dzal : le chef de village; le maire Mod dzal a_belë metoua : le chef du village possède une voiture Metoua : voiture;...
Lire la suiteA ndzikig noan abui ana : Il n'a pas beaucoup plu aujourd'hui Ndugudu ai_bo abui okidi : Il fera chaud demain A_bié : accoucher; elle a accouché Angoge, aveb ebë abui : Hier, il faisait très froid Ana : aujourd'hui Okidi : demain Angoge : hier Ndugudu...
Lire la suiteMbembe Ngoge : Bonsoir Ngoge Mben : Bonsoir Yë O_bële esie okidi ? : As-tu du travail demain?; Te rends tu au travail demain? Label Ngongo Christian nyolo : Voilà Label Ngongo Christian Me bële kig to moni to fë esie : je n'ai pas d'argent et pas de travail...
Lire la suite