Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Abog afë wa_yi kë a tsouai ? : Quand est-ce que vous allez vous rendre à l'église? Tsouai : la messe, Nda tsouai : la maison des messes, l'église Dze ebo ne obugi esie ? : Qu'est ce qui a fait que vous ratez (manquez) le travail? Dze : Que Ebo : a fait...
Lire la suiteBiyet : les lunettes Y'o bugi a zikulu? Avez-vous manqué l'école? Owe, ma kon : Oui, je suis malade Wö bëlë kig biyé : vous n'avez pas de vêtements; tu n'as pas de vêtements Ma bëlë ki siga : je n'ai pas de cigarettes Wa bëlë kig elai : Vous n'avez pas...
Lire la suiteMetua e_siki ntu, enë mkpaman : la voiture n'est pas abîmée, elle est encore neuve Ma wulu asi : Je marche à pieds Saint Joseph nyo : Voici Saint Joseph; Voici la ville de Saint Joseph Ngoan Etheve a_din mod osë, anë mgba : Madame Etheve aime tout le...
Lire la suiteEkouan ya Suresnes enë mben : la conférence est bonne à Suresnes Oden : Quand Mekanda a kus tan ya? : Combien coûte la morue? Boanga ba din oles aï minkog : les enfants aiment le riz et le sucre Mos a-seki to abe to mben : L'homme n'est ni mauvais ni...
Lire la suiteTë wa ndeleg ma : Ne m'embête pas; Ne m'embêtez pas Ma yanga boanga : J'attends les enfants Anë nti Baptiste : C'est Monsieur Baptiste A_fie abui na : Aujourd'hui, il y a un beau temps Y'o belë abog odzan ? : Avez-vous le temps après-demain Dzam ngol,...
Lire la suiteParis anë aveb abui ana : Il fait très froid à Paris aujourd'hui John Louis a_kobo a nkoal : Jean-Louis parle au téléphone John Petrus a_belë akouan a Sartrouville : Jean Pierre a une réunion à Sartrouville Abog afë wa yi kë? : Quand est-ce que vous voulez...
Lire la suiteMa belë kig etilga : je n'ai pas de quoi écrire Y'o belë abog a seradé? : Avez vous le temps samedi? As-tu le temps samedi? Dzam ngol, makë a zikulu. : Malheureusement, je v ais à l'école Ye ? : Est-ce que? Nga ? : N'est-ce pas ? Ke : certainement Ayi...
Lire la suiteAbog afë wa yi kë? : Quand est-ce que vous allez partir? ; Quand vas-tu partir? Za akad wa në menë ha? : Qui vous a dit que je suis ici? Wa bo tegë kë aï minsil me mame tan ya? : Vous n'allez pas pour quelle raison? Kilo minkog enë tan ya? : Combien coûte...
Lire la suiteY'e Anton Christian anë a Cergy? : Antoine Christian est-il à Cergy? Anton, owè, anë a Cergy. : Antoine, oui, il est à Cergy. Y'e Valerie anë nyege zikulu? Tege, anë nsan bekalara. : Valérie est-elle étudiante? Non, elle est secrétaire Nlodzobo : le soleil...
Lire la suiteWundi (se prononce WOUNDI) : la fenêtre Yaage wundi : ouvres la fenêtre; ouvrez la fenêtre Kup (se prononce KOUP) : la poule Ngop : la chaussure Essoa : l'assiette Bisoa (se prononce BISSOA) : les assiettes Kel soap bissoa : Va laver les assiettes Ailai...
Lire la suite