Fon è le maïs,
Ma_di fön : je mange du maïs
Fae è la machette,
Ma_belen a fae : j’utilise la machette
Flawa : la fleur
Alè : un arbre
A_Tchik : couper, elle (il) coupe
Ma_tchik Alè aï fae : je coupe un arbre avec la machette
Afub ou AFOUB : le champ
Bisié ou BISSIé : le travail,
Nda : la maison
Dzé : quoi ?
Wa bo-dze ? è tu fais quoi ?
!A_lamba : la lampe, une lampe
Fam : garçon
Ma_ke afub : je me rends au champ
Wa_bo dzé a Ngongo Ottou Christian ?
Ma_ke a_nda bisié : je me rends au travail.
Ngop : les chaussures
Sili fass : les sandales ou babouches
Bya bo-dze ? è nous faisons quoi ? (Que faisons-nous ?)
Bya_yanga ou Bia_yanga : nous attendons, nous attendrons
Ngob ou ngop == la chaussure,
Ma_beege ngop : Je porte des chaussures
Beengles === les anges
A-bié === accoucher,
Ma-biè === j'accouche
Mane fam : un jeune garçon
Di-mi === éteindre,
Di-mi a_lam-ba === éteinds la lampe
Akat : Il (elle) dit
MvÒam : Chanceux, béni
Bënë : Ils sont
WE NOUI (wé noui) : Tu vas boire
E NOUI : Il va boire
MA NOUI MENDJIP : Je bois de l'eau
WA NOUI MENDJIP : Tu bois de l'eau
MA NOUI WINE : Je bois du vin
ME NE MINTAK : Je suis content (je suis heureux)
ME NE MINTAK ABUI : Je suis très content
BI NE ABUI : Nous sommes nombreux
MANE MiNINGA : Une jeune femme
MANE FAM : Un jeune homme
MANE MOANGA : Un jeune enfant
MA SILI MENDJIP : Je demande de l’eau
MA DZENG ESIE (ma dzeng ésié) : Je cherche du travail
commenter cet article …