Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Mäyebë Zamba : je crois en Dieu Azü mina kode : Il vient vous sauver Owondo : l'arachide Mädi owondo : je mange des arachides, je mange des cacahuètes Mäkë a zukulu (Mä-kë a Zoukoulou) Je vais à l'école, je me rends à l'école Bya yege Ewondo : Nous apprenons...
Lire la suiteMendib : l'eau Makë dzeng Mendib : Je vais chercher de l'eau, je vais puiser de l'eau Wäa : La main Vug (se prononce VOUK) : L’épingle à nourrice Bibuk : Les paroles Bod besë bay man wu : Toutes les personnes vont mourir Mod (se prononce mott) : Une personne...
Lire la suiteSi : La terre Nku : Le sel (Le sel alimentaire) Nku y a si : Le sel de la terre Mfié (se prononce hmfié ) : Le sel de la terre Mfié Si : La lumière de la terre Mene : Je suis Wone : Tu es Mekol : Les pieds Akol : Le pied Aï Mekol : Avec les pieds (pour...
Lire la suiteTëgai enkelle anfag ya yob : Non, allons y vers le haut ; Non, allons y en hauteur Aï-mod nua : cet homme là, cette personne là Ayen : voir ; elle (il) voit Ambeng : bien ; mieux Aload : passer ; elle (il) passe Ntom (se prononce AN-TOM) : le chapeau...
Lire la suiteBiwolë : les biscuits ; les gâteaux Ansamba (se prononce AIN-SAMBA) : en rang, aligné Akuss (se prononce AKOUSS) : acheter ; elle (il) achète Zäa bïkë a Mëkit : Viens que nous allions au marché Makuss bidï : j’achète à manger, j’achète de quoi manger...
Lire la suiteMä-bouat Ngob : je porte des chaussures Me-në è manë fam : je suis un homme A-në manë mininga : elle est une femme; c'est une femme Mi-në bod : vous êtes des personnes Bi-në boanga : nous sommes des enfants Me-në fam è Je suis un homme, A-në mane fam...
Lire la suiteNkana mmias mvon Nye na: mod anga kwi na ake a mias mvon. Abog akele a mias nala, ndo mvon fog enga ku a mgba zen, ndo anon anga so, aman dzo komi. Mvon fog ekun a nkom ayob, tege aim fan si etere, ndo enga vol man faè mbol mfan si ongabe ki etere. Hian...
Lire la suiteNkana mmias mvon Nye na: mod anga kwi na ake a mias mvon. Abog akele a mias nala, ndo mvon fog enga ku a mgba zen, ndo anon anga so, aman dzo komi. Mvon fog ekun a nkom ayob, tege aim fan si etere, ndo enga vol man faè mbol mfan si ongabe ki etere. Hian...
Lire la suiteMinkana : parabole Ayon : la patrie du Ciel Atobo : il s'assit; s'asseoir Ntsag (se prononce AN-STAG) : au bord Amos : le jour Man : mer Ossoué : le cours d'eau, le fleuve A amos te: Ce jour là Ndo : alors Ake : elle (il) s'en va Akwi : sortir; il sort;...
Lire la suiteA amos te, ndo Yesu anga kwi a nda, ake tobo a ntsag man. Ndo etitib bod enga zu man togan e hom angabe; ndo anga bed a mal, atöbo asi, nkunda Bodhi wa otele a kindig. Anga kad bo abwi mam a minkana. ============================== Ce jour là, Jésus sortit...
Lire la suite