Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Y'e Anton Christian anë a Cergy? : Antoine Christian est-il à Cergy? Anton, owè, anë a Cergy. : Antoine, oui, il est à Cergy. Y'e Valerie anë nyege zikulu? Tege, anë nsan bekalara. : Valérie est-elle étudiante? Non, elle est secrétaire Nlodzobo : le soleil...
Lire la suiteAkoan : être malade; elle (il) est malade Daniel anë ha. Matthias anë woe : Daniel est ici. Matthieu est là. Ma_koan : je suis malade Wa koan dze ? : De quoi es-tu malade? Ma_koan ekouai. : J'ai la toux. J'ai la maladie de la toux Jean Claude anË melinna...
Lire la suiteNGOGELAN : les prières Dzoe : nom Dzoe doe : ton nom Alugëban : soit sanctifié Ma kogelan : je prie Wa kogelan : tu pries A kogelan : prier, elle(il) prie A Tara wan ya onë a yob, : Notre Père, qui es aux cieux, Ebiandi : offenses Ayon doe : ton règne...
Lire la suiteFed Mbè : fermer la porte; ferme la porte Mbè : la porte Serge anë nyegele-zikulu a Versailles : Serge est étudiant à Versailles Y'abog la nyeb kom esë a Agay ? : Est-ce que le temps est toujours beau à Agay ? Ndugudu enë ana. : Il fait chaud aujourd'hui....
Lire la suiteDzu ma : pardon, je t'en prie, je vous en prie Ayege anlan ewondo : elle apprend la langue ewondo Ayege anlan ewondo : il apprend la langue ewondo Mvumvua ou EMVOUMVOUA : en retard Metoua : une voiture Otom : une motocyclette, une moto Kar : un car Onoan...
Lire la suiteAmos : un jour, le jour Amos nyu : ce jour, aujourd’hui Viene : le soleil Ndugudu : la chaleur, le chaud Nledan : apprenons Nlo ou EN_LO : la tête, une tête Nlodzobo : le soleil Ngon ou NGO_AN : la lune Nkud ou NKOUD : le nuage, les nuages Otitie : une...
Lire la suiteA_voué : elle (il) joue Amos : Le jour A_voué : jouer et chanter Kalara : le livre Nti : le Seigneur Abog : la fête Osu ou OSSOU : le premier, en premier Advent : l’avent Ma_bebe : je regarde, je vois Nnem : le cœur Wam : moi Wa : toi Mafidi : j’espère,...
Lire la suiteFulu ou FOULOU : le caractère Mefulu (se prononce " Mefoulou ") : Les caractères Emen : (se prononce " Imen ") : Lui-même, elle-même Betara : Les anciens (comme on dit souvent), Nos pères Medugan ou MEDOUGAN : le retour Nnam : le pays, la ville Mimbog...
Lire la suiteMelu mete, ndo Yoannes Ndu-Bod angaso, angakad mam a nkod-nnam ya Yudea, nye na : « Boan endegele, amu edzoe ya yob entoa ya babi. » Yoannes te n’nye profet Isaias adzoo ai nye, eyon akobego na : « Kin e mod ayedan a nkod-nnam na : komëzan zen Nti, minyoege...
Lire la suiteAkama: ébloui, troublé, émerveillé Nzezam : un lépreux Nkobo: le dialogue, le bavardage Bod : les gens Mvoè : guéri Adzoe Yesu : au nom du Christ Idzoe : l'autorité Asuu : baisser, aussitôt Asuu nkobo : fait baisser la conversation, il abaisse la conversation,...
Lire la suite