Le 7 avril 2010 Mon repas est froid : Mein Essen ist kalt : Bidi Bama bene aheb Mon, Ma, Mes : Mein , Meine : Bama, Wama (se prononce OUAMA) Ma sangria est froide : Meine Sangria ist kalt : Sangria Wama ane aheb Avez-vous une chambre plus calme ? : Haben...
Ma yege Ewondo : J'apprends la langue Ewondo Antilen : écrit Me til : J'ai écrit (je l'ai écrit) Metil dzo : Je l'ai écrit Le texte ewondo se lit comme celà se prononce { Cet article est écrit le 22 avril 2010 : Dieser Artikel wurde am Donnerstag geschrieben,...
Dieser Artikel basiert auf 11 (elf) geschrieben Mai 2010 (zweitausendzehn) : Cet Article est écrit le 11 (onze) mai 2010 (deux mille dix) ___________________________________ Kalara Osu Mfufub Paulus Angatil Bod Ya Korinti : Première épître de Paul aux...
Wä-a toi Mä-a moi Biä-a nous Wa l a main Mina vous Wolo ramasse Ma wolo je ramasse Wa wolo tu ramasses Bia wolo nous ramassons Bibuk les mots (des phrases) Mod (se prononce MOTT) la personne Bod l es personnes Besë tous (toutes) Mayi je veux Wayi tu veux...
Mod: une personne Mod ose (se prononce Mot Osse): Chaque personne Mod ose ayege Ewondo : chaque personne apprend la langue Ewondo. Mene : Je suis Wöne : Tu es Äne : Elle (il) est Beene (ou Bïne) : Nous sommes Mine : Vous êtes Bene : Elles sont Nku (se...
Mesob : la sortie Mesob Ya Egipten : La sortie de l'Egypte Mvog Ya Nazareth Engles : Les anges Ma yene Mod a nlo : Je vois quelqu'un en rêve Ma noan : je prends Wa noan : tu prends A noan : il prend O noan : tu prends Moan : l'enfant Nye aï nye na : Il...
Eyön : Quand Madzo na : Je dis que Wadzo na : Tu dis que Adzo na : Il (elle) dit que Biadzo na : Nous disons que Miadzo na : Vous dites que Badzo na : Ils (elles) disent Eyön biadzo na : Quand nous disons que Bebege : Regarde / Regardez E byem : ces choses...
Bya yege ewondo : nous apprenons l'Ewondo Ankokon (se prononce ANKOKOAN) : un malade Ngoge (se prononce AN-GOGUE) : le soir Minkokon : les malades Nda : la maison Benga zu : ils sont venus Azu (se prononce A-ZOU) : venir A lede : montrer, présenter Abwi...
Am 11. Februar 2012-Samstag Awulu a Mfyè ete : Il marche dans la lumière Miayem : Vous savez Mwuwub (se prononce Mwouwoub) : un voleur (une voleuse), un escroc Miadzala : Vous remplissez Adzala : Il (elle) remplit Madzala : Je remplis Wadzala : Tu remplis...
Mesoe : Le secret Ayi wa dugan : Il te le vaudra ( il te le rendra) Esoa (se prononce ESSOA) : Ton père Mikalaga : Faites attention Eyon : Quand Miakogelan : Vous priez Mayen : Je vois Wayen : tu vois Ayen : Il (elle) voit Biayen : Nous voyons Miayen...
Azan : Au milieu Tili : Ecris Enyo:Celui Abele : détient Atitie zamgba a mbo-nnom : qui tient les sept étoiles dans sa main droite Bekiendedele : Les chandeliers Engles : Les anges ya : de Nda -Zamba : L'Eglise Awulugu azan bekiendedele ete : qui marche...
Ngogelan : la prière Wan : Notre Miakogelan : Vous priez Abwi (se prononce ABOUI) : Beaucoup Mikalaga : Faites attention, Gardez vous Mina kam : Vous acclamez, Pour être en vue Maka (se prononce Ma Kae ) : J'aide, je viens en aide, j'apporte mon aide,...
Nda – Zamba SMYRNA : L'église de Smyrna Tili engles : Écris à l'ange Nda –Zamba : Eglise Matil : J'écris Watil : Tu écris Atil : Il (elle) écrit Byatil : Nous écrivons Myatil : Vous écrivez Batil : Ils (elles) écrivent Ndzon : La route, la voie, le chemin...
Nda-Zamba ya PERGAMA : L'église de Permama Akobo na : Il dit ceci Mebè : Deux Otoa : Tu demeures Metoa : Je demeure, J'habite Wotoa : Tu demeures, tu habites Betoa : ils demeurent Ma: Je, me voilà Nyolo : Voilà Ma nyolo mazu : Me voilà qui arrive, j'arrive...
Te miasanan : Ne vous inquiétez pas Obo : Fais Mabo : Je fais Wabo : tu fais Abo : Elle (il) fait Biabo : Nous faisons Miabo : Vous faites Babo : Elles font Moni : L'argent Zamba : Dieu Mod : Une personne, Nul (pronom indéfini) Mbog : L'un, L'autre, L'une...
Ele : Un arbre Yawum (se prononce YAVOUM) : Croît [du verbe croître] Ese (se prononce ESSE) : Tout, tous, Bibuma (se porte BIBOUMA) Fruits Mimbembe : Les bons Mimbembe bibuma : Bons Fruits Ewoaban : est jeté A Ndoan : Au feu Miayi Boyem : Vous les reconnaîtrez...
Enyo : Celui, Celle Abele melo : Qui a des oreilles Awogo : Entende E mam : Les choses Nsisim : L'Esprit Wakad : Tu dis Menda : Les maisons Menda me Zamba : Les Eglises Makad : Je dis Wakad : Tu dis Akad : Elle dit Byakad : Nous disons Miakad : Vous dites...
Mimbim : les morts Mbol : Comme Nkunda : énormément de Bod : les gens, les personnes Zaag bike : suis moi, viens que nous partions Dzoege : laisse Bedzeb : enterrer Miaban : leurs Si : la terre Koe si : les renards Ebele : ils ont Mimbil : un terrier...
Medugan : Les mensonges Mbè (se prononce M BAI) : La porte Zen : Le chemin Obebean : Etroite Enyin : La Vie Bibuma : Les fruits A Fad : Cueillir Ma Fad : Je cueille Wa Fad : Tu cueilles A Fad : Il cueille Bya Fad : Nous cueillons Mia Fad : Vous cueillez...
Tili engles : Écris à l'ange Nda –Zamba : Eglise Tili engles ya nda -Zamba ya Smyrna na : Enyo abele ndzon oken, ndzeban ndzeban, meyo mebè akobo na. Mayem Osuu aï Mvuaa, enyo y’anga wu ndo anga dugan womo, akobo na: Mayem mindzug mie ai mebua moe da...
a il s'agit de la première lettre et de la première voyelle de l'alphabet français et de la plupart des alphabets des langues indo-européennes. La forme du A trouve apparemment son origine dans un hiéroglyphe égyptien désignant un aigle (ahom) en écriture...
Mayege Ewondo -- Eyen Ya Metari (suite) Maa mene enyo ya Metari aï enyo ya Memana : Je suis le Premier et le Dernier, Memana ; la fin Mekol : Les pieds Woe : Sa Te wambara : Sois sans crainte, N’aies pas peur Aï mbo-nnom woe : Avec sa main droite Ma namba...
Wayege Ewondo " suite 1 "- - Sonntag, den zwei Dezember zweitausendzwölf BIMVAM Bi Yesu. Kalara bimvam bi Yesu Kristu, man David, man Abraham : Abraham anga bye Isaak, Isaak abye Yakob, Yakob abye Yuda aï babenyan boe, ndo Yuda anga bye Farès ban Zara...
Le nouveau Président, François Hollande, élu depuis à peine un jour. Il est élu depuis le 6 mai 2012, commence à décevoir les classes moyennes par certaines décisions. La plus écoeurante, qui consiste à augmenter de 25% l'allocation de rentrée scolaire,...
A priori (en latin, «? en partant de ce qui vient avant? »). En philosophie, il s’agit d’un terme désignant un type de connaissance acquise au seul moyen du raisonnement déductif, indépendamment de l'expérience, ou que cette dernière peut supposer, sans...