Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Bibuk ya Mvende Sabat Azan : au milieu, à travers Alodo : traversait, elle (il) traversait. A fub (se prononce AFOUB) : le champ (pour cultiver) Amos : le jour Mbog (se prononce EMBOK) : un {par rapport à un mot} Amos mbog : un jour {pour un jour spécifique...
Lire la suiteYESU a Tele ABONDE EKOAN AWOM-AI-BEBAI Ndo angabed a nkol ayob, aloe eba emen angadin ne aloe. Aso bengaso, ndo anga tele awom ai bebai ne rmbo bewulu ai ny, ai na alom bo, beke bayegele bod ; ave fe bo ngul ya tsidan besatan. Ndo anga tele awom ai bebai,...
Lire la suiteMINKUNDA MI BOD MIATON YESU Ndo fo Yesu anga kodo hala, anono beyege boe, ake aï bo mfa ya man, mod nkunda bod nye atie a Galilea, angake abie nye. Eba ya Galilea, aï Ydea, ya Yerusalem, aï Idumea, a Yordan ayat, minkon mi nnam ya Tir aï Sidon. Mod nkunda...
Lire la suiteYESU Abo Mod Nkad Wo Mvoe Ndo a fe anga dugan nyian a sinagoge. Mod angabe hala, woh onga man nye kad. Benga moan hem na beyen nge ayi nye bo mvoe a amos sabat, ne beke nye ayi nye söman. Ndo anga dzo aï e mod angabe nkat wo nyo na: “kodogo asi , otebe...
Lire la suiteYESU aï NDINA ya SABAT Amos mbog, Yesu alodo azan mefub a amos sabat. Beyege boe benga ke ba ned zen bewandigi fes ovega. Ndo befarisea basili nye na :”Ye otala fo ane beyege boe babo e dzom ene eki a amos sabat?”. Nye aï bo na: “ Nga minga lan mbol David...
Lire la suiteBiwolè : biscuits ; les biscuits ; des gâteaux sucrés Antiè : pendant Tebege Ensamba : Mettez-vous en rang ; mettez-vous groupés Antié Makouss Biwolè : pendant que j’achète des biscuits Tebege Ensamba Antiè Makous Biwolè : Mettez-vous ensemble pendant...
Lire la suiteYESU aï ADZO EKI BIDI Mbol beyege be Yohanes aï Befarisea bebo eki bidi, ndo benga zu nye kad na: « Beyege be Yohanes aï eba befarisea bo banyie eki bidi, asu dze emboe bo bene tege dzo nyie? » Yesu nye aï bo na : « Ye bemvoe be nluk bene dzam ki bidi...
Lire la suiteMbol : Comme Anga dugan : revint Menga dugan : je suis revenu A nyian : entrer Kafarnaum : Capernaüm Foe : la nouvelle Etietie : aussitôt Nda : maison A nda : à la maison Mbombog : un paralysé (une paralysée) Abwi bod : Une foule de gens (une foule de...
Lire la suiteYESU ADI FUFULU AÏ BESEM MINSEM Mbol angabe atoa a tebele a nda dzié. Abwi bemoan be toya-nnam aï besem bo betoa fe a tebele aï Yesu aï beyege boe amu abwi dzam akele laton nye. Besan bekalara Befarisea benga yi yen ane adi fufulu aï besem aï bemoan be...
Lire la suiteYESU ALOE LEVI Ndo fe Yesu adugan kwi angake awulu a ntsag man, bod bese bebugi beza abe nye, nye anga yegele bo. Abog alodo, ndo anga yen Levi, moan Alfé, atoa a wafis yam am me duan, nye aï nye na: “Zaa waton ma.” Ndo Levi anga kodo asi, anga ke aton...
Lire la suite