Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
/idata%2F0237109%2FCamer260112.jpg)
Ngoge (se prononce NGOGUE) : le soir A vin (se prononce A-VINE) : faire sombre, faire noir, faire allusion à la nuit Abog (se prononce ABOK) : au moment Nlo-Dzobo akar bombo : le coucher du soleil Engayi vin : s’apprêtait à faire nuit Benga zu ( se prononce...
Lire la suiteYESU ABO MBOMBOG MVOE Mbol Yesu anga dugan so nyian a Kafarnaum, foe eyaman fo etietie ne antoa ya a nda. Abwi bod aman a fo so koan, tege fe aï to man afola ya tebe, to a mbè si, anga kad a bo Ebug Zamba. Ndo bazu aï nye mbombog hala, bod benyi bebege...
Lire la suiteYESU ALEDE NZEZAM Ndo fo nzezam mbog onga zu abe nye, olaban fo aï mebon asi, onga kogelan aï nye na : « Nge wadin, one te ma fubu. » Ngol esus fo nye a nyol, ndo anga sam wo, anamba nye, nye na : « Mayebe, fuuban. » Etietie , ndo zam engaman nye a nyol,...
Lire la suiteYESU ABO MBOMBOG MVOE Mbol Yesu anga dugan so nyian a Kafarnaum, foe eyaman fo etietie ne antoa ya a nda. Abwi bod aman a fo so koan, tege fe aï to man afola ya tebe, to a mbè si, anga kad a bo Ebug Zamba. Ndo bazu aï nye mbombog hala, bod benyi bebege...
Lire la suiteYESU AKODO A KAFARNAUM AKELE A GALILEA Aï ndib fo, ndo anga kodo asi, akwi a nsen, akele a fefel, anga kogelan. Simon ban beyege behog bengake baton nye nyieane benga kob nye, boa ï nye na : “Bod bese badzen wa”. Nye aï bo na : “Ntaman fe kodo ha, bike...
Lire la suiteOkidi (se prononce OKIRI) : demain Méke (se prononce Mai Ke) : j’irai Manui (se prononce Ma Noui) : je ne fume pas Tempel : le temple Mayi : je veux Ayi : il (elle) veut Ndaman : détruit Mbol : Comme A kwig : il (elle) sort Angabe : Il était (pour une...
Lire la suiteYESU ABO ABWI MINKOKON MVOE Ngoge engayi vin, abog nlo-dzobo akar bombo, benga zu fo aï nye minkokon mise aï eba bengabe bele bebè minsisim a nyol. Tison ese engaman so koan a mbè si. Ndo anga lede abwi minkokon ya lekono akon mekyaè mekyaè, atsidan fe...
Lire la suiteIsié (se prononce ISSIE) : travail, le travail Bisié : les travaux, travaux A nyian : entrer Ma-nyian : j’entre Nda : la maison Ndo : alors Akwi : Il sort, il part Anga kwi : il est sorti A sinagoge: une synagogue Ma nyian a nda : j’entre dans la maison...
Lire la suiteYESU ABO NKIE PETRUS MVOE Akwi anga kwi a sinagoge, ndo ban Yakob aï Yohanes bengake nyian a nda Simon ban Andreas. Nkié Simon angabe dzogo a enoan aï fiba , benga tié fo fe nye ndoan. Asubu anga subu a ndi enoan, ndo angasam nye wo, abodo nye asi. Ndo...
Lire la suiteAnyian : entrer, pénétrer Benga nyian : elles (ils) pénètrent Ma nyian : je pénètre, j’entre Wa nyian : tu pénètres, tu entres A nyian : elle (il) entre, elle (il) pénètre Bia nyian : nous entrons, nous pénètrons Etietie : aussitôt, Asoa :qui vient Dzoe...
Lire la suite