Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
YESU AYEGELE A KAFARNAUM. ABO NKOKON MVOE Ndo benga nyian a Kafarnaum. Etietie, a amos sabat, ndo anga nyian a sinagoge, anga yegele bod. Bod bengabe he kob tsoè, bekama ayegele die, amu nye ayegele ane mod y’abele fim nkobo, se ki ane besan bekalara....
Lire la suiteMbembe : la bonne Mbol (se prononce MBOLE) : comme Man (se prononce MANG) : la mer Osue (se prononce OSOUE) : la rivière, le fleuve Nye : elle, lui Aton : suivre Kos : le poisson Mvunda (se prononce MVOUNDA) : le filet, un filet Belob : des pêcheurs Mivenan...
Lire la suiteYESU ATARI EKAD MAM DZIE Abi bengabi Yohanes, ndo Yesu angasuan a Galilea; angake akad Mbembe Foe Zamba, nye na “Abog akwi ya, ayon Zamba antoa ya babi: singan minsem mian, miyebe fe Mbembe Foe.” YESU ALOE BEYEGE BE OSU Mbol alodo a ntsag man me Galilea,...
Lire la suiteKalara : Le livre Abyali : la naissance Bimvam : les ancêtres Bimvam bi Yesu : les ancêtres de Jésus Babenyan boe : ses frères Moan David : l'enfant de David Moan Abraham : l'enfant d'Abraham Ayebe : elle (il) croit Mayebe : je crois Wayebe : tu crois...
Lire la suiteMawog : J'écoute Atodzi : Maintenant Awog : Il (elle) écoute Milugufe : Vous bénissez Nge : si Olo : Un esclave Ma Ntondobe : Je suis l'Eternel (Moi, l'Eternel) Abog te : A cette époque (A ce moment là) Minga yen : Vous avez vu Anga yen : Il a vu Menga...
Lire la suiteNsisim L'esprit A tindi : pousser (dans le sens de Faire l'effort pour déplacer) Ma tindi : je pousse Wa tindi : tu pousses A tindi : elle (il) pousse Bia tindi : nous poussons Mia tindi : vous poussez Ba tindi : ils (elles) poussent Onga tindi : a poussé...
Lire la suiteKin : une voix Yob : du ciel, le ciel Du (se prononce DOU) : baptiser Anga du : il le baptisa Ndo : alors Melu (se prononce ME-LOU) : les jours, Melu mete : ces jours là Yordan : le Jourdain (le fleuve) Ake tie : vint, il (elle) vint Abog ( se prononce...
Lire la suiteEKAD MAM YOHANES NDU-BOD Metari me Mbembe Foe Yesu Kristu, moan Zamba. Ane mbol ane ntilan a kalara profet Isayas: Manyo malom wa nkad-doe woam a osu ne ake akom wa zen. Kin e mod ayedan a nkod-nnam na: koman zen Nti, nyoan mindzon mie. Yohanes Ndu-Bodo...
Lire la suiteEkadye Mam : le prophète Malom (se prononce Maa Lom): J'envoie Walom: tu envoies Alom : il (elle) envoie Bialom : nous envoyons Mialom :vous envoyez Balom : ils (elles) envoient Bod : les gens , les personnes Ndu (se prononce NDOU) : bénir Metari : le...
Lire la suiteBITA BI MBE NSISIM Mbe nsisim ane ha na nge akodo mod a nyol, anga ke atalaba a nkod nnam, a adzen awaè, tege yen e hom y’awaè. Eyon te hm abu feg, nye na : « Mazu dugan a nda dzam, mfa menga so ». Aso kwi a nda, nda evoe, tege aï mod, he mvoan mvoan,...
Lire la suite