Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Anga ke : Il (elle) s’en alla Mfa : le côté , Akodo : ils s’en allèrent Abog te : A ce moment là Atarigi abog te : Dès ce moment Bikad mam : Prêcher Menga wog : J’appris Wonga wog : Tu appris Anga wog : Elle (Il) apprit Binga wog : Nous apprîmes Minga...
Lire la suiteBidzoe : les royaumes Bise (se prononce BISSE) : tous Si : la terre Bidzoe bise ya si : tous les royaumes de la terre Duma (se prononce DOUMA) : splendeur Duma daban : leur splendeur A lede : montrer Beengles : les anges Ma lede : je montre Wa lede :...
Lire la suiteYesu : Jésus Anga tie : il (elle) vint Menga tie (se prononce ME NGA Tié) : je vins Wonga tie : tu vins Anga tie : il (elle) vint Binga tie : nous vînmes Minga tie : vous vîntes Benga tie : ils vinrent Yordan : le Jourdain (fleuve) Ndo : alors Wa du ma...
Lire la suiteEyie (se prononce eyié) : le vêtement, l'habit Mimvot : les poils Mi : de Kamel : chameau Ngul (se prononce NGOUL) : la force, la puissance Mebele : J’ai Wubele : tu Abele : Il (elle) a Bibele : Nous avons Mibele : Vous avez Bebele : elles (ils) ont Esia...
Lire la suiteZa (se prononce Za) : Qui Aleb Mina : Vous conseille Maleb : je conseille Waleb : tu conseilles Aleb : il (elle) conseille Byaleb : nous conseillons Mialeb : vous conseillez Baleb : ils (elles) conseillent Aï (se prononce AYI ) : Avec Sadducéens : Besadusea...
Lire la suite
Anga suan : Il parut Efas (se prononce EFASS) : un, une Melu (se prononce MELOU) : les jours Melu Mete : ces jours Melu Mete : en ces temps là Yohanes : Jean Ndu : baptisé, baptiseur Ndu-Bod : le baptiseur, Menga suan : je parus Wonga suan : tu parus...
Lire la suiteMesob Ya Egipten : Retour en Egypte Amvous (se prononce AMVOUSS) Mesob (se prononce MESSOB) Mesob : la sortie Mesob Ya Egipten : La sortie de l'Egypte Mvog Ya Nazareth Engles : Les anges Ma yene Mod a nlo : Je vois quelqu'un en rêve Ma noan : je prends...
Lire la suite
Boan : Les enfants Awu (se prononce AWOU) : la Mort Dug (se prononce DOUG) : le Mensonge A Dug : Il (elle) ment, Mentir, Tromper A Linan : Il (elle) se mit en colère, se mettre en colère Ba : Ils (elles) Ba se ki fe : Elles (ils) ne sont plus, elles (ils)...
Lire la suiteBeyem : Les invités, (dans ce contexte, il s’agit des mages) Benga : Ils sont Benga dugan : Ils furent partis Woban : le leur A Nnam woban : Dans leur pays Menga Loe : J’ai appelé Awu (se prononce AWOU) : La mort Nkobo : La parole Alu’se (se prononce...
Lire la suiteMazu ( se prononce MA ZOU) : je viens Biazu nye lugu : Nous venons le louer, nous venons l'adorer Kidi : le matin Awog : Il comprend Anga wog : Il a compris Nala : comme cela, comme ceci Asigan fo : il prit peur, il eut de la crainte Anga byali : naquit...
Lire la suite