Mkpaman (se prononce comme "Hem Paman") : (le ou la) Nouveau (lle)
Katekismus : Catéchisme
Ayon : Le règne
Doe : Ton
Ayon Doe : Ton règne
---------------------
Azak : Qu'il vienne
Abe : Chez
Bia : Nous
Ayon doe Azak Abe Bia : Que ton règne vienne chez nous
------------------------------------------------------------------------
diese Schrift geschrieben wurde FREITAG einundzwanzig Mai zweitausendzehn : cet écrit est rédigé le vendredi 21 mai deux mille dix
-----------------------------------------------------------------------------
Emen : (se prononce "Imen ") : Lui-même, elle-même
Mimbem Be : Les bons (les bonnes)
Mefulu (se prononce "Mefoulou") : Les caractères, le comportement
Betara : Les anciens (comme on dit souvent), Nos pères
Mimbem be Mefulufu Betara : Les bons caractères des anciens
Adzo : Il dit, elle dit
Ndo : Alors
Nti Emen adzo na : Dieu lui-même dit
Ndo fe Nti Emen adzo na : Alors Dieu dit lui même que
---------------------------------------
Ma dzo : Je dis
Wa dzo : Tu dis
Adzo : il (elle) dit
Bya dzo : Nous disons
Mya dzo : Vous dites
Ba dzo : Ils (elles) disent