Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Mvomvol : hypocrite Ekani : la paille Akyaè : de la façon, et avec Miakobo : vous parlez, vous jugez, vous discutez A Kobo : discuter, juger, parler Eza Man : les affaires, les problèmes des autres Amu (se prononce A-MOU) : car, parce que Mvomvol mod...
Lire la suiteEyon miakogelan, te miabo ane bod be mvol ; ya badin kogelan, beke tebe a menda me dokten aï a maan me zen, mbol ye na bod beyen bo. A bebela emen ma kad mina: benon ya maan maban. Mfa woe, eyon wakogelan, nyiigi a etun nda dzoe etere, ofed mbè, okogelan...
Lire la suiteAbyandi : il (elle) méprise, Ibyandi : le mépris Dis (se prononce DISS) : l’œil Nyol : corps Nyol woe : ton corps Bebè : deux Beti : maître Mod asesie beti bebè : aucun homme ne peut servir deux maîtres Sin : détester A-sin : il (elle) déteste Mbog :...
Lire la suiteMen-dim : l’eau, de l’eau Aligi : elle(il) reste Min-fim ! les murs Fae : la machette Fön : le maïs Fo-fo : la papaye Fada : le prêtre Fulu : le caractère Fufulu : ensemble A-fadi : arracher A-fimi : essuyer, effacer Miligi : que vous restiez ZAMBA AÏ...
Lire la suiteNgën Owondo : la Gousse d’arachide Ekoe (se prononce EKOUAI) : la toux Angon : le cadenas Ofumbi (se prononce OFOUMBI) l’orange Abombo : il (elle) se couche Abok : la fête, une fête Meki : le sang Onoan Meki : tu prends du sang Dis (se prononce DISS)...
Lire la suiteA si mu : dans ce monde Mibugu (se prononce MIBOUGOU) : les casseurs Miakoan : vous amassez Menda : les maisons Nda : la maison Si : la terre Bibibiam : les vers Akuma : la richesse Mimwuwub (se prononce MINWOUWOUB) : les voleurs, les cambrioleurs Miengele...
Lire la suiteAsu (se prononce ASSOU) : le visage, la figure, la face Mfa (se prononce EMFA) : côté Mfa doe : de ton côté Mfa woe : de ton côté, mais toi Abo : Il (elle) fait Eki : le refus Bidi : à manger, le manger Eki Bidi : le jeûne, le refus de manger A Mesoe...
Lire la suiteMfan (se prononce AnFANG) : Vraie, une Vraie A tara : Le Père Mfan Ngogelan : A Tara Wan Eyon miakogelan, te miadan bulu mengogelan abwi abwi, ane behaiden bakar bo: bo batsog na nku wadan woge a mfian he eyon bedabeda abwi. Te miavu bo, amu Esia wan...
Lire la suite/idata%2F0237109%2FBAPTeME.JPG)
Kogelan : Prier Mesoe : en cachette Miakogelan : vous priez Te miabo : ne faites pas Badin : ils (elles) aiment Mfa (se prononce EMFA) : côté, part Mfa woe : de ton côté, de votre côté Beke ( se prononce BE QUE) : qu’ils aillent Tebe : se tenir Menda...
Lire la suiteMikalaga : Faites attention Ne miza bo: de faire, d’accomplir Mam : les choses, des choses, des actions Me soso: de vérité, religieux, variés A mis me bod : aux yeux des hommes, en public KUDU-DOE YA MESOE Mikalaga ne miza bo mam me soso maan a mis me...
Lire la suite