Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo
Te mod ake tsog : Que personne n'aille croire; N'allez pas croire A tsam : il (elle) supprime; elle (il) abroge ; Abroger Mandzi ki so tsam ou (me mandzi ki so tsam) : Je ne suis pas venu(e) supprimer; je ne suis pas venu(e) abroger Menga zu dzala : je...
Lire la suiteNgongo, Ngongo,Wa kad ne Wa Kouan dze ? : Ngongo, tu dis que tu es malade, Qu'as-tu ? Ma Kouan An Lo. : J'ai mal à la tête Bibouma : Les médicaments Douabra : l'hôpital Abe : Chez Efas : la partie Mewomtana Aï Nina Mewomtana Aï Tana DZe ya Ndele Wa ?:Qu'est...
Lire la suiteMene : Je suis Mene zam bo : je peux faire, je peux le faire Awulu ou AWOULOU : elle marche, il marche Akele : elle continuait, il continuait, elle partait Akele osu ou AKELE OSSOU : il continuait d’avancer A_toaba ; s’asseoir, elle est assise, il est...
Lire la suiteA_tan : durant, pendant Memos : les jours, les journées Amos : un jour, une journée Nyi : quatre, quatre Menyi : quarante Mawog : (se prononce Ma wok) J'ai (J'écoute) (J'entends) Mawog zié : J'ai faim Awog zié : Il a faim Atari : il elle commence, débute....
Lire la suiteSoanda : dimanche Abomé : clouer, il (elle) cloue Bekele : ils partirent Abok : Au moment Nyé : 'se prononce comme il s'écrit) Lui A toban : Rencontrer Aï : Avec Aï mod : Avec une personne Ebug : La parole Biadzeng Ebug Zamba : Nous cherchons la parole...
Lire la suiteEbug medzo besan bekalara Besan bekalara ya beso a Yerusalem bedzo na : « Beelzebul ane nye a nyol », bedzo fe na : “A dzoe ndzoe minkuk engo atsidan besatan !” Ndo Yesu anga loe boe a anga be, anga tsig bo bengee, nye na: Eye Satan ane dzam tsidan Satan...
Lire la suiteEbug medzo besan bekalara Besan bekalara ya beso a Yerusalem bedzo na : « Beelzebul ane nye a nyol », bedzo fe na : “A dzoe ndzoe minkuk engo atsidan besatan !” Ndo Yesu anga loe boe a anga be, anga tsig bo bengee, nye na: Eye Satan ane dzam tsidan Satan...
Lire la suiteMedugan : le retour Anga ke : Il (elle) s’en alla Mfa : le côté Akodo : ils s’en allèrent Abog te : A ce moment là Atarigi abog te : Dès ce moment Bikad mam : Prêcher Menga wog : J’appris Wonga wog : Tu appris Anga wog : Elle (Il) apprit etie etie : immédiatement...
Lire la suiteAmu makad mina na : nge soso wan alod ki enyo besan bekalara aï befarisea, mianga nyian ki a ayon ya yob. Minga wog na benga dzo aï bod b’Okoba na; « Te wa woe; e mod awoe, ayean aï nda medzo ». Ndo a makad mina na : nge mod alilinan aï manyan ayean aï...
Lire la suiteA Nti, zaag ozu bia kode Nti anë bëbëla a kom ya kom, n’nye akun e ba batibili, e mod awog zie, avaa bidi, e nyo ayëmë a mësun, asoo nye tii. A Nti, zaag ozu bia kode Nti afiè mindindim na miyen, Nti atele minkokon tëtëlë, Nti adin e ba bënë sosoo, Nti...
Lire la suite