An_gola : la capitale Yaoundé

Melen anë ha : voici Melen, voici le quartier Melen

Ngoakele nyo : voici Ngoakele , voici le quartier Ngoakele

Bifas : les parties

Nyoal : le corps

Bifas be nyoal : les parties du corps

Melen : les palmiers

Ngoak : la pierre, le caillou, les cailloux, les pierres

Label Ngongo anë osësaa : Label Ngongo est gentil

Petrus anë feg : Pierre est intelligent

Matthias anë mgba : Matthieu est intelligent

Johanes anë feg : Jean est intelligent

Béatrice anë mgba : Béatrice est aimable

Goudi anë feg : Goudi est intelligente

Karl anë melinna : Charles est nerveux

Ban_në : avec

Anton ban_në Christain benë melinna : Antoine et Christian sont nerveux, Antoine et Christian sont nerveux tous les deux

Zurich anë aben dzal : Zurich  est une belle ville

Ngoan Jacqueline banë Roger anë mfëmbe : La fille de Jacqueline et Roger est charmante

Akono anë aben dzal : Akono est un beau village, Akono  est une belle ville

Daniel a-din wog olun : Danie aime se mettre en colère

Theresia anë bidzan : Thérèse est séduisante

Nti Bertrand a_din mod osë : Monsieur Bertrand aime tout le monde

Christina anë aben mininga : Christine est une belle femme

François anë mgba : François est aimable

Josep anë wè : Joseph est là bas

Nga Yves nyö : voici Madame Yves

Zikulu : Zukulu : l’école

Benga wog : Ils (elles) ont entendu

Mina : Vous

Bia kad : Nous vous l'annonçons, nous vous disons

Mbol ye na : Pour que

Mvende Zamba : Les interdits de Dieu

Betara: Nos pères

Benga lig na: Ils (elles) ont laissé [ces consignes]

Ebug : La parole

Ebug Zamba : La parole de Dieu

Kele kad Boan Label Ngongo na : Va dire aux enfants de Label Ngongo que

Abog te : A cette époque (A ce moment là)

Ake tsog : il va croire

Byake tsog : nous allons croire

Minga yen : Vous avez vu
Anga yen : Il a vu
Menga yen : J'ai vu

Benga yen :Ils (elles) ont vu

Awom Mvende Zamba : Les dix commandements de Dieu

Mina beben : Vous-mêmes

Ai mina :  Avec vous

Minga yen mbol menga bo asu daan a Egypten : Vous écoutez Vous avez vu ce que j'ai fait pour vous en Egypte

Miwog : 
Mawog :  J'écoute

Atodzi :  Maintenant

Awog :  Il (elle) écoute

Milugufe : Vous bénissez

Nge : si

Olo : Un esclave

Ma Ntondobe : Je suis l'Eternel (Moi, l'Eternel)

Antoine Christian LABEL NGONGO anë Osesaa : Antoine Christian LABEL NGONGO est gentil

Abog di : maintenant

Ngoge : le soir

Kikidi : le matin

Caroline anë bidzan : Caroline est séduisante

Nti Josep anë mgba : Monsieur Joseph est aimable

A_mbè : la porte

Nga Pascal Pylouster  nyo : Voice Madame Pascal Pylouster

AKono nyoli : Voila Akono

Karl nyolo : Voici Charles

Sarah a_din wog olun : Sarah aime se mettre en colère

Nti Matthias a_din mod osë : Monsieur Matthieu aime tout le monde, Monsieur Matthieu aime toutes les personnes.

Ngoge emben : bonsoir

Mbembe ngoge : bonsoir

Ye wa onë Nga Jean Pannard ? : êtes-vous Madame Jean Pannard ?

Ye wa onë Josseline Pannard ? Êtes-vous Josseline Pannard?

Owè! Mene Josseline Pannard : Oui ! Je suis bien Josseline Pannard

Nsan bë kalara : un (une) secrétaire

Nkoal : le téléphone, un téléphone

Nkul : le tambour

Manti Anton a kobo ankoal : Je suis Antoine au téléphone

Za, Ye Anton Label Ngongo ? : Oui! C'est Antoine Label NGONGO?

Owè Menë Pascal Rigobert : Oui, je suis Pascal Rigobert

Ye o_në hala e_ngoge nyi ? êtes-vous là ce soir?

Owè ! me_në ha, wa ki ? : Oui, je suis là ce soir, et vous?

Ye o_në abog di a Bruxelles? Êtes-vous maintenant à Bruxelles?

Nga Michele a kobo a_nkoal : Madame Michele parle au téléphone

Metua ou METOUA : la voiture

Nda : la maison

Abog : le temps

Ma menë Nti Jean-Louis : Je suis Monsieur Jean-Louis

Mbembe amos, a nti Karl : Bonjour Monsieur Charles

Monï : l'argent

Awaï : vacance

Abimi : frapper, taper

Dis : œil, l’œil

Abudan : pour

Ason : la dent

Aï : avec

Abimi : elle (il) frappe, elle (il) tape

A_wog : entendre, écouter

Mod abimi wa : une personne te frappe

Abimi : frapper, gifler,

A_loan : construire

A_dzo : dit,

Mod : une personne, quelqu’un

Dis : un œil, œil

Ason ou ASSON : dent

Ason abudan aï ason : dent pour dent 

Minga : vous

Benga : qu’ils, qu’il

Na : que

Mbe : mauvais, méchant

Mbe mod : une mauvaise personne, un méchant

Dis abudan aï dis : Œil pour œil

Mbo-nnom : la droite, le côté droit

Minga wog : Vous avez appris, Vous avez entendu

Benga dzo na : qu’ils ont dit, qu’il a été dit 

Yë mveng ya yi noan ana ? : La pluie va-t-elle tomber aujourd’hui ?

Mveng : la pluie

Noan : tomber

Ngoge ou NGOGUE: le soir

Mbëmbe ngoge : Bonsoir

Ngoge mbem : bonsoir

Kidi : le matin

Mbëmbe kidi : bonjour

Kidi  mbem : Bonjour

Amos ou AMOSS : la journée

Mbëmbe amos : bonjour

Nsan be kalara : une secrétaire, un secrétaire

Nkol : la ligne de téléphone, le téléphone

Nga Label Ngongo : Madame Label Ngongo

Engoge nyi : ce soir

Engoge nyi, biè yen nda bod : ce soir, nous irons voir la famille

Abog di : ce moment

Yë onë abog di a Arnouville ? : Êtes-vous en ce moment à Arnouville ?

Olugu ou OLOUGOU : Honneur / Gloire

Ma me në : Je suis (moi / me) moi

Wa : tu

Ngoan Label Ngongo Ottou : La fille de Label Ngongo

Owé : oui, c’est cà

Ntomba : le noble, une grande personnalité après sa sévère

Engoge nyi : ce soir

Manti : le fils de Dieu, du Seigneur

Nti Matthieu : Monsieur Matthieu

Nti Pierre : Monsieur Pierre

Maria wa vuma aÎ ma : Marie, vous êtes célèbre, je vous salue Marie