Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo

Publicité

Ma Yege Ewondo - Am Freitag, den 24. April 2009

Obo Ya?            Tu as fait comment?

Wayi                   Tu veux

Ayi                      
Il veut

Awom
                 Dix


Awom ai enyi                        
Quatorze

Akelekwi                                   
Jusquà

Nduan
                                             Le baptème

Amvus
( se prononce Amvouss)                Après

Mekaban                                                     
L'exode

Maloe
(se prononce Malouée)                  J'appele


Abyali                                             
La naissance

Baloe                                             
Il (elle) appelle

Waloe
                                              Tu appeles

Ya baloe na
                                           Que l'on appelle ainsi

Abye    
                                                Il Engendra

Nnom                                                      
Le mari

Nduan Orian
                                  Le baptème d'Oriane

Atubu                                                               Il fuit


Matub
                                                               Je fuis, cours


Ndamba
                                                          Le ballon, la balle

Ngan                                                              
   Merci

Dzal 
                                                                 Le village

Nku
(se prononce NNKU)                            Le sel

Amvus mekaban ya Babylon, ndo Yekonias anga bye Salathiel, Salathiel abye Zorobabel. Zorobabel abye Abiud, Abiud abye Eliakim , Eliakim abye Azor; Azor abye Sadok, Sadok  abye Akim, Akim abye Eliud, Eliud  abye Eleazar, Eleazar abye Matthan, Matthan abye Yakob, Yakob abye Yosef, nnom Maria; E Maria y'anga bye Yesus, ya baloe na Kristus.


Traduction:
Après l'exil à Babylone, Jékonias engendra Salathiel, Salathiel engendra Zorobabel, Zorobabel engendra Abioud, Abioud engendra Éliakim, Éliakim engendra Azor, Azor engendra Sadok, Sadok engendra Akim, Akim engendra Élioud, Élioud engendra Éléazar, Éléazar engendra Mattane, Mattane engendra Jacob, Jacob engendra Joseph, l'époux de Marie, de laquelle fut engendré Jésus, que l'on appelle Christ (ou Messie).

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article