Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

5 décembre 2018 3 05 /12 /décembre /2018 20:56

Ma_zu ngë ana, nge okidi : Je viens aujourd'hui ou demain

Etun-nda enë aboad : la chambre est petite

Nga wa yem ne ma ma_dzoe ha? : Ne savez-vous pas que c'est moi qui commande ici?

Ekouan e sekig to a Sartrouville to a Akono. : La réunion n'est ni à Sartrouville ni à Akono

Ye wa wog mimkpaman y'Ongola? : Avez-vous appris les nouvelles d'Ongola (la capitale Yaoundé)

Nda enë aboad : la maison est petite

Nda e_sekig ntu, enë mkpaman : La maison n'est pas vieille, elle est nouvelle

Ma_wog foo da mayi yëbë vë m'oyen. : J'en ai appris mais je ne croirai que si je vois

Ekouan e_sekig to okidi to odzan. : La réunion n'est ni demain ni après-midi

Kë bia kë a dulu okidi. : Certainement nous partons en voyage demain

 

Kessing e_sekig ntu, enë mkpaman. : la cuisine n'est pas vieille, elle est encore neuve

Wa yem nye hë? : D'où le connaissez-vous?

Nga ma yem wa a Sartrouville?  : N'est-ce pas que je cous ai connu à Sartrouville?

Ekouan : la réunion, la conférence

Ntu : vieux, usé, pourri, abîmé(e)

Mkpaman : neuf, neuve

Wa zu ngë okidi, ngë odzan. : Vous venez demain ou après-demain

Kessing enë aboad : la cuisine est petite

Kë mia_ke a dulu odzan : Certainement vous partez en voyage après-demain

 

Mbanla : le pain

Bread : le pain

Akikub : l'oeuf, l'omelette

Tan ya? : combien?

Oles : le riz

Mya_di oles : vous mangez du riz

Enë tan ya? Combien est-ce?, Combien cela coûte? 

Mewomyi aï zamgbal : 47, quarante-sept

Mewomla aï bitan : trente-cinq, 35

Nted aï bisaman : 106, cent six

 

Partager cet article
Repost0

Articles RÉCents

Liens