Simon akë a Sartrouville : Simon va à Sartrouville

Tam zu a Cergy : Viens d'abord à Cergy; Viens vite à Cergy

Atoan : raison

Bibuk : les mots; les expressions

Louisette ban Denise bëso a Saint Leu a Reunion : Louisette et Denise viennent à Saint Leu à La Réunion

Anton :: Yë Pascale anë mongo-zikulu ? : Est-ce que Pascale est une écolière?

Christian:: Owè, anë mongo-zikulu : Oui, elle (il) est une écolière.

Anton:: Yë Delphina ban Valérie bënë mongo-zikulu ? : Delphine et Valérie sont-elles des écolières?

Christian::  Tegë, Delphina ban Valérie bënë nyege-zikulu : Non, Delphine et Valérie sont des étudiantes

Anton:: Yë mvën e-noan alu di abui? :  La pluie est-elle tombée beaucoup la nuit dernière?

Christian:: Tëgë, Mven a_ziki noan abui, a_foblo : Non, la pluie n'est pas beaucoup tombée, il pleuvait finement. ; Non, la pluie n'est pas beaucoup tombée, il pleuvait légèrement.

Anton:: Mbembe ngoge : Bonsoir

Christian:: Ngoge mben : bonsoir

Anton:: Angoge, binga voué monopoly : Hier, nous avons joué au monopoly

Christian:: Engoge nyi, bié-voué scrabble : Ce soir, nous allons jouer au scrabble

Anton:: Yë wa_lan kalara kessin? : Lisez-vous un livre de cuisine? ; Lis-tu un livre de recettes de cuisine?

Christian:: Tëgë, bi_bëlë kig be kalara kessin. : Non, nous  n'avons pas de livres de cuisine

Anton:: Yë wo_në me zam ke_lere a cinema ana? : Pouvez-vous m'accompagner au cinéma aujourd'hui? ; Peux-tu m'accompagner au cinéma aujourd'hui?

Christian:: Ana, enë ayè, veda eyon zin okidi. : Aujourd'hui, c'est difficile, mais peut-être demain. ; Aujourd'hui, c'est compliqué, mais peut-être demain

Anton:: Yë Nylan ai nnom ba_noui siga ? : Est-ce que Nylan et son mari fument?

Christian:: Tëgë, be_bëlë kig siga. : Non, ils n'ont pas de cigarette

Mial : le clair de lune

Alu : la nuit

Nkud : les nuages

Mven : la pluie

Eyon : les nuages

Nkulu (se prononce NKOULOU) : la tornade

Onë teg wog : Tu ne veux pas entendre; tu es hermétique; tu es entêté(e)

Ki  ou KIG : pas

Ongola : la capitale

Me_bëlë : j'ai

Wo_bëlë : tu as

O_bëlë : tu as

A_bëlë : elle (il) a

Bi_bëlë : nous avons

Mi_bëlë : vous avez

Be_bëlë :  elles (ils) ont

Ba_zu noan bread : elles (ils) viennent chercher du pain

Nganda : le vélo; la bicyclette

Basko : le vélo; la bicyclette

Akol : le pied

Mekol : les pieds

Futball : le football

Mesin : la lutte

Muzig : la musique

Justie a_wok muzig a nda bisié : Justie écoute la musique sur son lieu de travail

Avoe (ou AVOUé) : jouer, elle (il) joue

Ngam : équipe

Ado : gagner le jeu; jouer

Angoe : le but

Eken : le but

Nlan mengoe : l'arbitre

Ongengama : le supporter; le spectateur

Zingi : le champion

Zingi : le vainqueur

Asu zoa : le capitaine;  la capitaine

Mben le héros

Zée : la panthère