Mbul (se prononce EM_BOUL) : l'année
Wa zu (se prononce WA_ZOU) : tu viens, vous venez, (qui vient)
O'belë boan tan ya? : Combien d'enfants avez-vous?
Be metua benë eboal : les voitures sont abimées
Eboal (se prononce EBOUAL) : abîmé(e)s, pourri(e)s
Wa lod awae he mbu wa zu ? Où passerez-vous vos vacances l'année prochaine?
Ekoan (se prononce EKOUAN) : une réunion, un séminaire
Awae : les vacances, les congés
Nda dzia e_belë bitun tan ya ? : Une maison a combien de chambres?
Feg : intelligent
Me belë nda a nnam fulensi : J'ai une maison en France
Fulensi : la France, la langue française
Ana me belë ekoan a Suresnes : Aujourd'hui, j'ai une réunion à Suresnes (dans la ville de Suresnes)
Menë feg me belë fe ntsogan : je suis intelligent et j'ai une idée
Mbanda (se prononce EM_BANDA) : une nouvelle
Eyalan : la réponse, une réponse
Ma yalen wa : je vous réponds, je te réponds
Label Ngongo Anton anë mongo-zikulu : Label Ngongo Antoine est un écolier
Yë Charlotte nya anë fë mongo-zikulu? : Est-ce que Charlotte est aussi une écolière?
Mintedawom : 1000, mille
Awom : 10, dix
Mewombè : 20, vingt
Mintedebul : 900, neuf cent
Mintedmo_on : 800, huit cent
Mewomtan : 50, cinquante
Nted : 100, cent
Mintedmibè : 200, deux cent
Nsina (se prononce AN_SINA) : le train, le RER, le métro, le TGV
Nsina enË mvumvua : le train est en retard
Nsina ya yi so abog afë ? : Quand est-ce que le train va arriver?
Ma fë mayi kui mvumvua a bisie : Je serai aussi en retard au travail
Ma fë mayi kui mvumvua a nda bisie : Moi aussi, je serai en retard (à la maison du travail) au travail
Me belë boan bëlë : j'ai trois enfants
Wa belë boan bëni : vous avez quatre enfants
commenter cet article …