Nlodzobo afié abui ana : Le soleil brille beaucoup aujourd'hui
Nlodzobo : le soleil
Nga Isabelle anë odin otala : Madame Isabelle est charmante
Ba toan kpële Nicolas Sarkozy : Ils (elles) se moquent de Nicolas.
Ngoan Ngongo Antoinette anë fë osesaa : Mademoiselle Ngongo Antoinette est également gentille
Villars-de-Lans anë aveb abui : Il fait très froid à Villars de Lans
A ndzikig noan abui mbu anga be_mana : Il n'a pas beaucoup plus l'année dernière
Kidi ese eyegele abimi man_fam a_mekan. Anë abè. : Chaque matin le maître fouette le jeune garçon aux fesses. Il est mauvais
Evundu a_vundu abui : Le vent souffle beaucoup; la brise souffle beaucoup
Angoge a mbë sug ya mbembe abog : Hier, il faisait très beau temps
A_fam abui amos di : Il fait très très chaud aujourd'hui
Etoa dzi : tout de suite; maintenant
Zeyan a_bam osusua në Veng ya noan : La foudre tonne avant que la pluie ne tombe
Osusua (se prononce OSSOUSOUA) : avant
Zeyan : la foudre
Eyegele : l'enseignant; l'enseignante; le maître;
Ma belë kig etilga : Je n'ai pas de stylo; je n'ai pas de bic
Etilga : le stylo; le bic
Ma belë kig moni abui : Je n'ai pas beaucoup d'argent
Dzu ma, kus ma nted be timber a post : Pardon, achète-moi 100 timbres à la poste
commenter cet article …