A_dang : traverser
Ma_dang : je traverse
Ekanga : Le pont
Osué (se prononce Ossoué) : la rivière, le cours d'eau, le fleuve
Mang : la mer
Ma-dang osué : je traverse la rivière
Ki-Ki (se prononce Ki Ki) : Le vertige
Kal : La sœur
NyoKal : Ta sœur
Essia : Le père
Esoa Wama (se prononce Essoa Wama): Mon père
Nyoa Wama : Ma mère
Essenga (se prononce ESSANGA) {ou Kal Essia Wama }: La sœur de mon père (ma tante paternelle)
Essenga (se prononce ESSANGA) {ou Kal Nyia Wama }: La sœur de ma mère (ma tante maternelle)
Mbyè : Les ongles
A_tik : couper
Ma_tik mbyè : je coupe les ongles
Mis (se prononce Misse) : Les yeux
Ki-ki abö ma a Misë : J’ai le vertige (ou encore le vertige me prend aux yeux)
Abok : La fête
Assong : La dent
Mesong (se prononce Messöng) : Les dents
Doabra (se prononce littéralement DOA BRA) : Le docteur
A Mod (se prononce A mot) : La personne
Asié (se prononce Assié) : Travaille {ou encore il(ou elle) travaille}
A mod assié messong : Le dentiste (ou encore la personne qui soigne « traite » les dents )
Doabra Mesong (ou Docktor Mesong) [ se prononce Messong]: Le dentiste (ou encore le docteur des dents)
Essenga Wama Ayem Ambembe Doabra : Ma tante connaît un bon docteur.
Ma koan : Je suis malade
Wa koan : Tu es malade
A koan : Elle (il) est malade
Bya koan : Nous sommes malades
Mina koan : Vous êtes malade
Ba koan : Elles sont malades
Ma bö : Je fais
Wa bö :Tu fais
A bö : Il fait
Bya bö : Nous faisons
Mya bö : Vous faites
Ba bö : Ils font
Kub (se prononce Kup) : Le coq
A wonë me zam Ve Dzoé dzié : Pouvez-vous(Peux-tu) me donner son nom ?
A toa Nfa Embé : Où se trouve t’il ?
Me toa : Je me trouve
Wo toa : Tu te trouves
A toa : Il se trouve
Bi-toa : Nous nous trouvons
Mi-toa : Vous vous trouvez
Be-toa : Ils se trouvent
commenter cet article …