Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

26 mars 2016 6 26 /03 /mars /2016 15:40

Yian Nti mkpaman dzia.

Yian Nti dzia, mina bod ya si-ndon esë.

Yian Nti dzia, vaan dzoe die maa!

Amos y'amos osë, miyëdëgan akode die,

A minnam misë, miyëdëgan duma die,

A mëyon mëse, miyëdëgan mësimba moe!

Yob ataag, si-ndon esana ai mëfon,

moan mëdzimbigi ai ntud ngul ya ete,

Mëfub bidi mayi tag ai akuma ôsë ya ete,

abog te bile bisë ya mëfan biayi san ai mëfon.

Mintag a mis më Nti, amu aso ya,

amu aso ya na azu tsig si-ndon ntol,

ai sosoo woe, ayi tsig ntol a nguma si osë,

aï bëbëla woe, ayi tsig ntol mëyon mësë.

=================

Chantez au Seigneur un chant nouveau,

Chantez au Seigneur, terre entière;

Chantez au Seigneur, bénissez son nom!

Proclamez son salut de jour en jour;

Annoncez sa gloire parmi les nations,

Ses merveilles parmi tous les peuples!

Que les cieux se réjouissent, que la terre exulte,

Et que grondent la mer et ses richesses ,

Que la campagne tout entière soit en fête,

Que tous les arbres des forêts crient alors de joie

Devant le Seigneur, car il vient,

Car il vient pour gouverner la terre,

Il gouvernera le monde avec justice ,

Et les peuples selon sa loyauté.

Partager cet article
Repost0
5 septembre 2015 6 05 /09 /septembre /2015 21:03

Atili : écrire, elle (il) a écrit

Mfufub : un saint

 

Abog te, ndo fo Yesu angadzo ai bëyege boe na :

               "Mbol ongayënan a abog Noe, eyë a fë layi kui nala ai

asoo lë Moan Mod. Osusua mven-endëgëlë, bod bengabë të

hë a di bidi, hë a nyu mëyog, hë a balug bininga, hë a baké a

mëlug, akëlë kui amos ya Noe anganyian a Arka: mod tege

buni to dzam, akëlë kui anë mven-endëgëlë engatye a yob,

ndo engakë ai bo bësë a wonëlo; eyë hem fe layi yênan nala

ai asoo lë Moan Mod. Abog te layi kui na: bod bëbë bënë a

afub, bënônö mbog, e nyo mbog aligi; bininga bëbë bakog

a akok, bënônö mbog, e nyo mbog aligi.

 

           Töbëgan hem mitala, amu miayen ki awula Nti wan ayi

so ai do. Yëman do mben mben na, ngë mod-nda ayëmë

awula n'wuwub wayi so ai do, ngë ayi talëba ana, tege yëbë

na bëbug nye nda. Mfa wan fê dzam dëda: tobëgan a

ngomëzan, amu awula miabune ki ndo hem Moan Mod ayi so

ai dö.

Ebug Nti dzili.

-------------------------------------------------------------

 

A ce moment là, Jésus dit à ses disciples :

"Ce qui s'est passé du temps de Noé se passera de la même façon

quand viendra le Fils de l'homme. En effet, à cette époque, avant la

grande inondation, les gens mangeaient et buvaient, se mariaient ou donnaient leurs filles en mariage, jusqu'au jour où Noé entra dans l'arche; ils ne se rendirent compte de rien jusqu'au moment où la grande inondation  vint et les emporta tous. Ainsi en sera-t-il quand viendra le Fils de l'homme. 

Alors, deux hommes seront aux champs : l'un sera emmené et l'autre laissé.

Deux femmes moudront du grain au moulin : l'une sera emmenée et l'autre laissée. Veillez donc, car vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra. Comprenez bien ceci : si le maître de la maison savait à quel moment de la nuit le voleur doit venir, il resterait éveillé et ne le laisserait pas pénétrer dans sa maison. C'est pourquoi, tenez-vous prêts, vous aussi, car le Fils de l'homme viendra à l'heure que vous ne pensez pas. »

 

Partager cet article
Repost0

Articles RÉCents

Liens