Aben : jolie, belle
Minigan : femme
Bian : séduisant, séduisante
Maria anë aben miniga : Marie est une belle femme
Christina anë bidzan : Christine est séduisante
Ngoan Label Ngongo anë fë osesaa : Mademoiselle Label Ngongo est également gentille
Amvomvol mod : une personne sournoise, une personne hypocrite
Yaoundé anë aben dzal : Yaoundé est une ville intéressante
Ngola anë aben dzal : la capitale est une ville intéressante
A_ve : donner
Miave : vous donnez
A_ve : elle (il) donne
Mfuban ou EmFOUBAN : propre, saintes, pures
Mvu ou EmVOU : le chien, les chiens
Ngoe : le cochon, les cochons, les pourceaux, les truies
Insanga : un collier
Te miave : ne donnez pas
Minsanga : les perles
Mongo : un enfant, des enfants
Te miave mvu e dzom ene mfuban : Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, Ne donnez pas les choses pures aux chiens
A_woa : jeter,
A_woa : elle (il) jette
Te miawoa : ne jetez pas
Te miawoa ngoe minsanga : Ne jetez pas vos perles aux cochons
Man : petit
Man mongo : un petit enfant
Man ewondo : un ewondo
Man Beti : un béti, un originaire des bétis
Matthias anë osesaa : Matthieu est gentil
Petrus anë bidzan : Pierre est séduisant
Antana nyo anë amvomvol mod : ce blanc est un hypocrite, ce blanc est une personne hypocrite
Thierry anë Melinna : Thierry est nerveux
Mia-koodo : vous les foulez aux pieds
Te miawoa ngoe minsanga, eza man mia koodo : ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds
Evenan : se retourner contre quelqu’un
Enga zu : et ne viennent
Mina : vous
Lob : mordre
A_lob : elle (il) mord
Evenan enga zu mina lob : ne se retournent et ne vous mordent, ne se retournent et ne vous déchirent
Mazu ou MaZOU : je viens vers quelqu’un, quelque chose
Ma_kë ou MaaQUE : je vais ou je m’en vais
Tam zu : viens ici
Ma_kë awouala : je me rends à Douala
Ma kë a Douala : je vais à Douala
commenter cet article …