Ma : moi; je
Wa : toi; tu
a : il; elle; lui
Bya : nous
Mya : vous
Ba : ils; elles
Nfufub (se prononce AN-FOUFOUB) : Saint; Sainte
Dzal : le village; la ville
Anë nti Pascal : C’est Monsieur Pascal
Anë nga Christina : C’est Madame Christine
Nti Label Ngongo Christian ayege anlan ewondo : Monsieur Label Ngongo Christian apprend la langue ewondo
Nti : Monsieur
Nga : Madame
Ban : avec; et
Tëbëgë : Tenez-vous; levez-vous
Anë : c’est
Akobo : elle (il) parle
Alaë : elle(il) cause; discute; parle (également)
Nti Matthias ban Nti Petrus bakobo a_nkoal : Monsieur Matthieu et Monsieur Pierre parlent au téléphone; Monsieur Matthieu téléphone à Monsieur Pierre ; Messieurs Matthieu et Pierre se téléphonent.
Bakobo : elles (ils) parlent
Nkul Beti : le tambour d’appel béti
Nkoal : le téléphone
Telefon : téléphone
Nkul ntanan : la télégraphie; le télégramme
Nkul (se prononce Nkoul) : le tambour
Bafia nyo : Ici c’est Bafia
Sartrouville anë babi : Sartrouville est prés d’ici
Garges nyo : voici Garges
Marseille anë oyab ali : Marseille est loin là-bas
Mod dzal anë mbembe nnem : le maire a un bon coeur
Ngal : le fusil
Manti : Monsieur
Dzal : le village; la ville
Edzedzala : la ville; le village
Ha anë Nfufub Josep a Reunion : Ici, c’est (la ville) Saint Joseph (à la Réunion)
Zaa anë : Venez
Zaa ha : Venez
Kele woe : Allez-vous en
Subugu mu (se prononce SOUBOUGOU MOU) : approchez-vous ici
commenter cet article …