Kin : la voix
Bibuma ou BIBOUMA : les fruits
Wuman : croissez, produisez, développez
Biayean : digne
Ya biayean : qui est digne
Minsem : les péchés
Esingi : le regret
Minnem : les cœurs
Mian : vos
Esingi minsem : la conversion, la conversion des péchés
Minnem mian : vos cœurs
Meyian ye na : n’allez pas
Miake : vous alliez
Miakobo : vous parlez
Miakobo minnem mian : vous parlez dans vos cœurs
Bibele : nous avons
Esia : le père
Esia wan : notre père
Ane : qui est
Esia wan ane Abraham : notre père est Abraham
Mbol : comme
Abwi ou ABOUI : beaucoup
Befarisea : les pharisiens
Besadusea : les sadducéens
Beza : ils venaient, qui venaient
Ayene : voyant
Nye : il
Bo : eux, leur
Nye ai bo na : il leur dit
Olun ou OLOUN : la colère
Miatub ou MIATOUB : vous fuyez
A_Duban ou A_DOUBAN : se faire baptiser
Beza duban : venaient se faire baptiser
Mekpel : vipère
E mvom : engeance
Nyi : ici
Za : qui
Aleb : conseiller, elle (il) conseille, apprendre, elle (il) apprend
Mina : vous
Za aleb mina : qui vous a conseillé
Ne mitub : de fuir
Ya : qui
Wazu : tu viens
Ya wazu : qui vient
Za aleb mina ne mitub olun ya wazu ? : qui vous a conseillé de fuir la colère qui vient ?
commenter cet article …