Mod dzal anë anwouwoup : le maire est un voleur; le chef de village est un voleur;
Anwouwoup : un voleur; un escroc
Karl anë fara : Charles est un prêtre
Ba toan wa kpële : il se moque de vous; on se moque de vous
Serge banë Aurianne benË boan be zikulu : Serge et Aurianne sont des enfants de l'école; Serge et Aurianne sont des écoliers
Aveb enë ana a Maisons Laffitte : Le froid est présent ce jour à Maisons Laffitte
A_kpëlë : se moquer; tourner en dérision
Ngoan Label Ngongo ayi louk : Mademoiselle Label Ngongo va se marier
Mbëmbe amos : Bonjour; bonne journée
Yë wa onë Nti Alexis ? : Est-ce vous qui êtes Monsieur Alexis ?
Manti Macron a_kobo a nkoal : Monsieur Macron est au téléphone; Monsieur Macron téléphone
Mbembë amos a Nti Label Ngongo : Bonjour Monsieur Label Ngongo; Bonne journée Monsieur Label Ngongo
Me bële Ngoan Maria mbanda : J'ai un message pour Madame Marie
Okidi, me bëlë ekouan a Le Vesinet : Demain, j'ai une réunion au Vésinet; Demain, j'ai une entrevue dans la ville du Vésinet
Denise anë mongo-zikulu, Yë Maureen nya anë fë mongo-zikulu? : Denise est une écolière, est-ce que Maureen est aussi une écolière? ; Denise est une écolière, est-ce que Maureen est également une écolière?
Yö belë otom ? Avez-vous une motocyclette?; Possédez-vous une moto?
Dzam ngol ma belë kig garage. : malheureusement je n'ai as de garage.
Ma belë kig moni asu dzal : Je n'ai pas de sous pour le Cameroun.
Yë wa bëlë etun-nda a nda esoa ban nua? : As-tu une chambre dans la maison de ton père et ta mère?
Me bëlë kig dzom : Je n'ai rien; je ne possède rien
Menë feg, me bëlë fe nstogan : Je suis intelligent (e) et j'ai une idée
Me bëlë wine a nda : J'ai du vin à la maison
commenter cet article …