Kessin : la cuisine; une cuisine
Ngoge : le soir
Yë o belë menda abui ? : avez-vous beaucoup de maisons? ; avez-vous plusieurs maisons? ; as-tu plusieurs maisons?
Mbembe ngoge : Bonsoir
Ngoge mbën : Bonsoir (il s'agit d'une réponse)
Mbembe kidi : bonjour
Kidi mbën : bonjour (une réponse au bonjour)
Amos nyi : ce jour; cette journée
Oless : le riz
Yë oless enë abui ? : avez-vous beaucoup de riz? ; as-tu beaucoup de riz?
A_yam : cuire; elle (il) cuit; préparer; il (elle) prépare
A_yam bidi : elle (il) prépare à manger; elle (il) cuit le manger; elle (il) prépare le repas
Yë o belë esié abui a_kessin ? : Avez-vous beaucoup de travail à la cuisine? ; As-tu beaucoup de travail à la cuisine?
Tegë : non
Tegë, me_belë ki abui esié a_kessin : Non, je n'ai pas beaucoup de travail à la cuisine
Taxi anë mvumvua : Le taxi est en retard
Bayi kui mvumvua a nda bisié : Ils (elles) arriveront en retard au travail; elles (ils) arriveront en retard sur leur lieu de travail
Nda : la maison; le lieu
Matthias a_duru metua : Matthieu conduit une voiture; Matthieu conduit la voiture
Yë Thierry anë nyegele zikulu metua ? : Est-ce que Thierry est un élève de l'auto-école?
Metua (se prononce METOUA) : l'automobile; la voiture; une voiture
Tëgë; Thierry ayege nduru otom : Non, Thierry apprend la conduite de moto; Non, Thierry apprend la conduite de motocyclette
Yë Elisabeth a_belë ngoan ? : Elisabeth a t'elle une fille?
A_belë ki ngoan : Elle n'a pas de fille
commenter cet article …