Alu ou ALOU : la nuit
Ma_zu : je viens
Mveng : la pluie
Mveng yanoan : la pluie tombe
Afub ou AFOUP : le champ
Vien : le soleil
Ma_nti : monsieur
Ngal : madame
Ngal : le fusil
Vien yafié : le soleil luit
Kel_le : va t’en
Kel_le wè : allez-vous en ?
Tëbëgë : tiens toi debout, tenez-vous debot
Nkol : la colline
Nkoal : la ligne téléphonique
Telefon : le téléphone
Avol : vite
Zaa avol : viens vite
Me_soo y’alu : je suis venu la nuit
Ma_bebe : je vois
Abè : mal
Zaanë avol : venez vite
A_bebe abè : elle (il) voit mal
Y’an_në nyege zukulu ? Owè anë nyege zukulu!
Est-il étudiant? Oui, il est étudiant
Abui ou ABOUI : beaucoup
Y’an_në mongo zukulu ? Owè an_në mongo_zukulu.
Est il(elle) un( e ) écolier (e) ? Oui c’est un écolier
Edzidin : gai, tempéré
Y’ anë ? : est-ce que ?
A_fombo : il regarde
A_fombo abè : elle regarde mal
Y’anëatoan : est-elle juste ?
commenter cet article …