Benga zu : they had come
Amos :The day (the day)
Mod (often pronounced möt) : One person
E mod osu : The first person
Menga sili : I asked
Anga sili : he (she) asked (questioned)
Benga sili : They are asking, questioning
Menga Yalan : I answered
Anga Yalan : he (she) answered
Obo Ya? : How did you do it?
Wayi : You want
N'Tebe Osu : Stand (hold) in front of
Wakui : You are going out
Obo ya nge wayi na okui ai ntebë osu woe? : How did you feel if you wanted to go out front? : Comment vous sentiez-vous si vous vouliez aller devant ?
Edin (pronounces edin) : Love
Anga bo na : He did so
Ndo fo anga bo na : Then (and then) he did this
Anga zu : He(she) came
Baloe : He (she) calls
Waloe : You call
Ya baloe na : That is so called
Abye : he (she) gave birth to
Nnom : The husband
Nduan Oriane : The baptism of Oriane
Atubu : He's running away
Matub : I run, run
Ndamba : The ball
Ngan : Thank you
Dzal : The village
Nku (pronounced NNKU) : Salt
commenter cet article …