Mbembe Ngoge : Bonsoir
Ngoge Mben : Bonsoir
Yë O_bële esie okidi ? : As-tu du travail demain?; Te rends tu au travail demain?
Label Ngongo Christian nyolo : Voilà Label Ngongo Christian
Me bële kig to moni to fë esie : je n'ai pas d'argent et pas de travail non plus; Je n'ai pas d'argent et également pas de travail
Maria anë woè : Marie est là
Ndugudu abë abui angoge : Il faisait très chaud hier
Aveb anë abui ana : Il fait très froid aujourd'hui
Nsan be_kalara a_woué : la secrétaire rit
Ntsogan : une pensée
Me belë abog kom esë : J'ai du temps très souvent, j'ai du temps tout le temps
A nkogelan : je t'en prie
Thierry anë mongo-zikulu : Thierry est un écolier
Ma bële kig : Je n'ai pas
Ma bële kig moni : je n'ai pas d'argent
Ansina enë mvumvua : Le train est en retard
Kar ya yi so abog afè? Quand est-ce que le car vient?
Dzu ma : Excuse moi; pardonne moi
Adzu : excuser, pardonner,
Ngan : merci
Olad : la couture
Siga : la cigarette
Kalara : un livre, une lettre
Dzam bo : peut-être
Metua anë aben : la voiture est belle
Yë o_bële abog okidi? : as-tu du temps demain?, avez-vous du temps demain?
Dzam ngol : malheureusement
Tsetsad : un peu
Christina a_yege olad : Christine apprend la couture
Ye manti Anton a_belë ngoan? : Monsieur Antoine a t'il une fille?
Me_bële wa mbanda : j'ai une nouvelle pour vous
commenter cet article …