Doabra messong : le docteur des dents; le dentiste
Doabra : le docteur
Mekë yen doabra ana : J'ai vu le docteur ce jour; j'ai vu le docteur aujourd'hui
Melod a_nda ana, Melig metua ndo mekë asi abë doabra : Je suis passé à la maison aujourd'hui, j'ai laissé la voiture ensuite je suis allé à pieds chez le docteur; Je suis passé à la maison aujourd'hui, j'ai laissé la voiture ensuite je me suis rendu à pieds chez le médecin
Melig metua : j'ai laissé la voiture
Mekë asi : Je me suis rendu à pieds
Brenda anë ha : Brenda est ici
Brenda anë doabra mgba : Brenda est un docteur aimable
Ndon te : cette façon
Akiai te : cette manière; cette façon
Mbè : très; beaucoup; trop
Mbè mben : très bien; très bon
Mbè abè : très mauvais
Mazu ngë ana, nge okidi : Je viens aujourd'hui ou demain
A Thierry, te wa dan bo bidun abui : Thierry, nefais pas trop de bruits
Atëg : la paresse
Alexis anë ateg : Alexis est paresseux
Josep anë mintag : Joseph est fatigué
Anton awog soam : Antoine est fatigué
Adam a_ngele koana : Adam est encore malade
Ze enë abemba : la panthère est dans le parc
Foto : la photographie
Anoan foto a_nda tsouai : Elle (il) prend des photos à l'Eglise; Il (elle) photographie à l'Eglise
Bia : nous
Akol : le pied
Mekol : les pieds
Bia bo : nous faisons
Mesin : la lutte
Muzig : la musique
Avoe : jouer
Ngam : équipe; l'équipe
Bia voué okidi a soanga : nous jouons demain à l'awele; nous jouons demain au songo
commenter cet article …