Alugu ou ALOUGOU : rendre gloire (à Dieu), louer Dieu
Benga lugu : ils (elles) rendent gloire
Enyin : la vie
Aligi : rester
Wa : toi
Matem : je connais
Awulu ou AWOULOU : marcher
Enyin aligi ya wa : La vie qui te reste déjà
Mayem enyin dzoe : Je connais ta vie
Akobo : Elle (il) dit
Bayi wulu : Ils (elles) marcheront
Yob : Ciel
Yesu a ne a Yob : Jésus est au ciel
Dzala : Le village
Edzedzala : La ville
Ndo fe : Ensuite
Bakar ki : On ne fait jamais
Makoe alamba : J’allume la lampe (se prononce Makoué)
Wakoe alamba : Tu allumes
Bakar ki bon na bekoe alamba : Et l’on n’allume pas une lampe
Esia (se prononce ESSIA) : le père, le Père
Esia wan : votre père
Bekoe : qu’ils (elles) allument
A sobo : se cacher
Ase ki dzam sobo : Il ne peut se cacher
Mine : Vous êtes
Mine Nku si : Vous êtes le sel de la terre
Mine Mfié si : Vous êtes la lumière de la terre
Si : La terre
Nku ( se prononce ENKOU) : Le sel (Le sel alimentaire)
Nku y a si : Le sel de la terre
Mfié (se prononce hmfié ) : Le sel de la terre
Mfié Si : La lumière de la terre
Mene : Je suis
Wone : Tu es
Mekol : Les pieds
Akol : Le pied
Ai Mekol : Avec les pieds (pour à pied lorsqu’on se rend d’un point à un autre
Nda : Maison
Miabo : vous faites
Mene a Nda : Je suis à la maison
Bine a Nda : Nous sommes à la maison
Wa : Toi
Abe : chez
Bya zu abe wa : Nous venons chez toi
commenter cet article …