Mayege Ewondo -- A mëlu moe, sosoo ayi sam; mvoè yayi dzie a si-ndon a kom ya kom

A Zamba, vaa nkukuma etoa ntsig-ntol dzoe,
vaa eton-ntomba sosoo woe.
Atsig mëdzo më ayon doe a sosoo,
atsig mëdzo mimbubua ai ntol woe.

A mëlu moe, sosoo ayi kpè sam,
mvoè engadzie a si-ndon,
akëlë kui anë ngon yayi dim a yob.
Ayi dzoe atarigi a man akëlë kui a man,
atarigi a kinin osoe akëlë kui a n'nyie si-ndon.

Amu emen ayi kode n'zozoe mod ya wayon nye a mis,
m'bubua mod ya ombë të ai nka.
Ayi yen m'bubua ai n'zozoe ngol,
akode fë nsisim m'bubua mod.

Maa aboo ai dzoe die a biseb bisë,
Dzoe die layi fié anë nlo-dzob.
Mëyon mësë ya si-ndon mayi bi maa ai nye;
minnam mïsë miayi nye lugu.

----------------------------------------
Dieu, donne au roi tes pouvoirs,
à ce fils de roi ta justice.
Qu'il gouverne ton peuple avec justice,
qu'il fasse droit aux malheureux !

En ces jours-là, fleurira la justice,
grande paix jusqu'à la fin des lunes !
Qu'il domine de la mer à la mer,
et du Fleuve jusqu'au bout de la terre !

Les rois de Tarsis et des Îles
apporteront des présents,
les rois de Saba et de Seba
feront leur offrande.

Tous les rois se prosterneront devant lui,
tous les pays le serviront.

Il délivrera le pauvre qui appelle
et le malheureux sans recours.
Il aura souci du faible et du pauvre,
du pauvre dont il sauve la vie.