Mayege Ewondo -- A Tolof, Mawök zié

Tolof akui ya : Il est midi

Zaa bikë-di : Viens que nous allions manger

Zié : la faim,

Awök zié : avoir faim

Mawök zié : j'ai faim

Ai Wa-Wok Zié ? : As-tu faim?

Mawök ki Zié : J'ai pas faim; je n'ai pas faim

Wé-yen abui bidi : Tu verras beaucoup de nourriture

Mininga wam akara-yam abui bidi: Ma femme prépare beaucoup de nourriture

Mayi naa bikë-di angara : Je veux que nous allions manger sur la place

Abui : beaucoup

Bongö ba-di abui : les enfants ne mangent pas beaucoup

Bongö badi abui eyong Biem ba-ding bënë abui : Les enfants mangent beaucoup lorsque les produits qu'ils aiment sont en grande quantité

Ban bongo badï ki abui : les petits enfants ne mangent pas beaucoup

Eyong Wä-kouan abui,

Bidi bënë wä ayol : lorsque vous êtes très malade, la nourriture semble  vous être amère.

Mädi-ki bidi, meyog tege  nyu. : Je ne mange pas, la boisson n'est pas bu