Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

2 novembre 2019 6 02 /11 /novembre /2019 23:19

Nyol : le corps

Bidzo : les noms

Mod : une personne ; un homme ou une femme

Bidzo y a nyol mod : les noms des parties du corps d’un homme

Edzo osu : La première partie

Nlo (se prononce AN-LO) : la tête

Esil : le cheveu

Bisil : les cheveux

Dis (se prononce DISSE) : l’œil

Mis (se prononce Misse) : les yeux

Mod asë a bëlë mis mebë : toutes les personnes ont deux yeux ; toutes les personnes en ont deux

Asë : tous ; toutes

 

Dzoué ou Dzué : le nez

Alo (se prononce ALAU) : l’oreille

Mëlo (se prononce MELAU) : les oreilles

Anyu (se prononce AN-YOU) : la bouche

Eyeges (se prononce EYEGUES) : Le menton

Dol : la nuque

Kin : le cou

Nkuk (se prononce AN_KOUK) : la poitrine, le torse

Abum (se prononce ABOUM) : le ventre

Zut (se prononce ZOUT) : la fesse, les fesses ; le cul

Dob (se prononce DOP) : le nombril

Angëdeg : le bas ventre

Enam : le bras

Binam : les bras

 

Etul (se prononce ETOUL) : l’épaule

Akan : la fesse

Mekan : les fesses

Bitul  (BITOUL) : les épaules

Wo : la main

 

Mo (se prononce MOO) : les mains

Ekudëbon (EKOUDEBON) : le coude

Menyu (ME-NYOU) : les doigts

Menyou yi a mo : les doigts des mains

Akol : la jambe

Akol : le pied

Menyu yi a mëkol : les doigts de pied, les orteils du pied

Abai : la cuisse

Abon (ABOAN) le genou

Ngongo : la jambe, le tibia

Mbien : le mollet

Mvonelo : la cheville

Etsindi : le talon

 

Mvus (MVOUS) : le dos

Ebëbè : l’omoplate

Nkak : la colonne vertébrale

 

 

Partager cet article
Repost0
2 octobre 2019 3 02 /10 /octobre /2019 22:52

Mekol : Les pieds
Akol : Le pied
Ai Mekol : Avec les pieds (pour à pied lorsqu’on se rend d’un point à un autre
Ake ayegele a menda me dokten : Il enseignait dans les maisons de doctrine
Bya yege ewondo : Nous apprenons l’ewondo (la langue Ewondo)

Nda : Maison
Mene a Nda : Je suis à la maison
Bine a Nda : Nous sommes à la maison

Wa : Toi
Abe : chez

Bya zu abe wa : Nous venons chez toi

Yob : Ciel
Yesu a ne a Yob : Jésus est au ciel

Mine : Vous êtes
Mine Nku si : Vous êtes le sel de la terre
Mine Mfié si : Vous êtes la lumière de la terre
Atobo asi : Il s’assit {au sol ou (par terre)}è se prononce ATOBO ASSI
A subu babi : s’approcher

Beyege : Les élèves (les disciples)
Beyege boe : Ses élèves (ses disciples)
Beyege boe beman nye subu babi : Ses élèves (ses disciples) s’approchèrent de lui

Anga yegele bo : Il se mit à les enseigner (instruire)
Mebua : La pauvreté (se prononce MEBOUA)
Nnem : Le cœur
Nye na : Il disait

 

Ekad Mbembe Foe : Proclamation de la bonne nouvelle
Anga bed : Il est monté (il a gravi ou encore il gravit)
Nkol : La montagne
Ayob : Au sommet
Anga bed a nkol ayob : Il est monté au sommet de la montagne
Si : La terre
Nku : Le sel (Le sel alimentaire)
Nku y a si : Le sel de la terre
Mfié (se prononce hmfié ) : Le sel de la terre
Mfié Si : La lumière de la terre
Mene : Je suis

 

Bene Mwoam eba bebele nnem mebua : Heureux les pauvres de coeur
Amu : Parce que
Ayoan : Le royaume
Nnam : Le pays (le royaume) pour rappel
Lawoge : { se prononce IAWOGUE} appartient

Lawoge aï bo Nnam : Leur appartient

Partager cet article
Repost0

Articles RÉCents

Liens