Bibibiam : les termites (les fourmis blanches)
Miengele : la rouille
Nsoan (se prononce An_Soan): un vers
Bibibian essiki Nsoan : Les termites ne sont pas des vers
Misoan: les vers
Miengele essiki Misoan : la rouille (ou encore quelque chose qui détruit) n'est pas les vers
--------------------------------- ------------------------------------------
" Te miakoan akuma a si mu ;
Bibibiam aï miengele biakar man di,
Minwuwub mibugu menda, mimanene Dzib.
A yob ngo koan akuma daan ; awe, To bibibiam to miengele biadi kik ;
to Minwuwub ya miabug menda, midzibi, Miase kik.
Amu e hom etok akuma dzoe Ene, eye fe nnem wo one wa etere."
----------------------------------------- http://ewondo.over-blog.com/
« Ne vous amassez pas des richesses dans ce monde,
où les termites et la rouille détruisent,
où les cambrioleurs forcent les serrures pour voler.
vous plutôt des richesses dans le ciel, où il n'y a ni termites ni rouille pour détruire,
ni cambrioleurs pour forcer les serrures et voler.
Car ton cœur sera toujours là où sont tes richesses. »
-------------------------- http://pratiquedelewondo.blogs-de-voyage.fr/tag/ewondo/
