Dzé wa_din kikirgi? : Qu'aimes-tu le matin ?; Qu'aimez-vous le matin?

Ma_din kofi : J'aime le café

Wa_din nyu kofi : Tu aimes volontiers le café; Vous aimez volontiers le café

A_wa din nyu a tolof mendim ? :  Aimez-vous boire de l'eau le midi? ; Aimes-tu boire de l'eau le midi?

Tegë, ma_din meyog : Non, j'aime le vin

Kikirgi : le matin

Ndib : tôt

Kirkirgi ndib : tôt le matin

A tolof : le midi

Fada a nyu kob kofi ndib kikirgi osusua nä a_lan mess : Le prêtre boit une tasse de café tôt le matin avant de célébrer la messe

Ngogolé : le soir

Dzé a_din nyu ngogolé ? Qu'aime t-il boire le soir?

A dan din meyog : Il (elle) préfère le vin; il (elle) aime trop le vin;

A_din : aimer; elle (il) aime

A dan din : elle (il) aime beaucoup; elle (il) préfère

A nyu Ela bia : elle (il) boit un verre de bière

Ela (se prononce Ai_LA) : un verre

Kob : une tasse

Bia : la bière

Fada a nyu kob kofi ndib kikirgi osusua nä a_lan tsouai : Le prêtre boit une tasse de café tôt le matin avant de célébrer la messe

Osusua (se prononce OSOUSSUA ) : avant

A_lan : lire; célébrer; elle (il) lit; elle(il) célèbre
Kumba : un verre

Kumba meyog : un verre de vin

Meyog : le vin; boisson fermentée alcoolisée

A wayi nyu bia? : Voulez-vous boire de la bière? ; Veux-tu boire de la bière?

Tegë, ngan abui, ma_din ki bia : Non, merci, je n'aime pas la bière

Wayi nyu dzé? : Que voulez-vous boire?; Que veux-tu boire?

Ma_din wain abui, Y'o belë wain? : J'aime beaucoup le vin. En avez-vous? ; J'apprécie le vin, avez-vous du vin?; Je préfère le vin, en as-tu?

Ye wa wa noan fe wain? Ma dan din bia. : Prenez-vous aussi du vin? Je préfère la bière; Prends-tu aussi du vin? j'aime beaucoup la bière

Taa : le tabac

Siga : la cigarette

Wa, Wa noan dze? : Vous, Que prenez-vous?; Toi, que prends-tu?

Mbo taa : le cigare

Ebonga : le fume-cigare

Mvi taa : la pipe

Ela, nge wa din? : un verre, s'il vous plaît.

Ahugu (se prononce AHOUGOU) : la pipe

Ngam taa : la chique

Nson : la prise

Anyu : la bouche

A_nyu (se prononce AN_NYOU) : boire; elle (il) boit

Yohanes anga so ha : Jean est venu ici

Maria anga so : Marie est venue

Amu : parce que, en effet

Bidi tege di : (littéralement "LA NOURRITURE ne MANGE") il ne mange pas, elle ne mange pas

A_di ki : il (elle) ne mange pas

Ndondok : la gourmandise

Meyog tege nyu : ni ne boit; (littéralement "L'ALCOOL ne boit) elle ne boit pas, il ne boit pas

A_nyu ki : elle (il) ne boit

Angara: place

Abele : elle (il) a , posséde

Mbè : un mauvais, une mauvaise

Nsisim (se prononce AN_SISSIM) : un esprit

A_di ki bidi : elle (il) ne mange pas la nourriture

A_nyu ki meyog : il (elle) ne boit pas d'alcool

Eba : ceux; celles

Behog : entendant

Eba behog : ceux (celles) qui entendent

Nsen angara : place publique

Bongo : les enfants

Y'Abog : l'époque

Ban bongo : les petits enfants

Mie Bod y’abog Yesu : les gens (d’aujourd’hui ) de l'époque de Jésus

Bafula aï ban bongo : Ils ressemblent à des petits enfants

Ya betotoan a nsen angara : assis sur la place publique, qui sont assis sur la place publique

Beloege eba behog, bo na : dont les uns crient aux autres ceci

Bia : chants, chansons

Meyeb : deuil

Binga lon mina mizik : Nous vous avons joué un air de danse

Tege aï e mod adzem !  :  vous n’avez pas dansé !; sans qu'aucune personne ne danse

Ake yia bia meyeb : Nous avons chanté des chants de deuil

Abele mbe nsisim a nyol ! : elle (il) est possédé(e) d’un esprit mauvais !

Moan mod nyo ake so : Le Fils de l’homme est venu

Adzaag, anyiag : elle(il) mange et boit