A Kobo (se prononce QUO BÖ)
A Kobo Ewondo : Il parle Ewondo
Kalara : Livre (Epitre)
Be Kalara : Les livres
Osu (se prononce OssOU) : Premier, Premièrement
Baï : Deuxième, Deuxièmement
Angatil : Il avait écrit
_____________________________
A Til : (Verbe) écrire
Ma til : J'écris
Wa til : Tu écris
A til : Elle (Il) écrit
Bya til : Nous écrivons
Mya til : Vous écrivez
Ba til : Ils (elles) écrivent
__________________________
Kalara Osu Mfufub Paulus Angatil Bod Ya Korinti : Le Premier Livre (ou Epitre) écrit par Saint Paul aux Corinthiens
Ma, Paulus, Zamba anga tob ma a nyian woe, asu ye na mebo man Apostel Yesu Kristu, aï madzan Sosten. :
Paul, appelé à être apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, et le frère Sosthène,
Ma : Moi, Je
Wa : Toi, Tu
Nya : Il, Elle
Bya : Nous
Mya : Vous
Mina : Vous
Bö (se prononce Bau) : Ils , Elles
Abe Nda-Zamba ya Korinti : à l'Église de Dieu qui est à Corinthe,
_________________________________________
Angatil : ( Le verbe Ecrire) au plus-que parfait
Mengatil : J'avais écrit
Wongatil : Tu avais écrit
Anga til : Il (elle) avait écrit
Bingatil : Nous avons écrit
Mingatil : Vous avez écrit
Bengatil : Elles (ils) avaient écrit
___________________________________
Ma nyian : Frère
Manyian woe : Son frère
Bebenyian : Ses frères
Bekal : Ses soeurs
Asu ye na : pour que
Mebo : Je fasse, Je sois
Mebo man Apostel : Je sois un Apôtre
Apostel Yesu Kristu : Un apôtre de Jésus-Christ
Madzan : frère (mais pas dans le même sens que Frère de sang)
Matil e mina ya minga duban abe Yesu Kristu : à ceux qui ont été sanctifiés en Jésus Christ
Matil : J'écris
Mina : Vous
________________
Matil e mina : Je vous écris
Atil e mina : Elle (il) vous écrit
A Duban (se prononce "A DOUBAN") : Se faire baptiser (sanctifier)
